プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nostra lex
наш закон
最終更新： 2021-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
patria nostra
patria
最終更新： 2019-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nostra res agitur
vår verksamhet är
最終更新： 2020-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
scientia potentia nostra
det är nödvändigt att flyga
最終更新： 2023-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
nostro dis pater nostra alma mater
our gods and father of our alma mater
最終更新： 2016-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos enim estis gloria nostra et gaudiu
ja, i ären vår ära och vår glädje.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bucinate in neomenia tuba in insigni die sollemnitatis nostra
gud, upprätta oss, och låt ditt ansikte lysa, så att vi varda frälsta.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
solium gloriae altitudinis a principio locus sanctificationis nostra
en härlighetens tron, en urgammal höjd är vår helgedoms plats.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquam nostram pecunia bibimus ligna nostra pretio conparavimu
vattnet som tillhör oss få vi dricka allenast för penningar; vår egen ved måste vi betala.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hereditas nostra versa est ad alienos domus nostrae ad extraneo
vår arvedel har kommit i främlingars ägo, våra hus i utlänningars.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
etenim dominus dabit benignitatem et terra nostra dabit fructum suu
herre sebaot, salig är den människa som förtröstar på dig.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
anima nostra arida est nihil aliud respiciunt oculi nostri nisi ma
men nu försmäkta våra själar, ty här finnes alls intet; vi få intet annat se än manna.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non secundum peccata nostra fecit nobis nec secundum iniustitias nostras retribuit nobi
ty jag äter aska såsom bröd och blandar min dryck med gråt,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
auferte a me viam declinate a me semitam cesset a facie nostra sanctus israhe
viken av ifrån vägen, gån åt sidan från stigen, skaffen bort ur vår åsyn israel helige.»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
coloni autem dixerunt ad invicem hic est heres venite occidamus eum et nostra erit heredita
men vingårdsmännen sade till varandra: 'denne är arvingen; kom, låt oss dräpa honom, så bliver arvet vårt.'
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
domine miserere nostri te expectavimus esto brachium eorum in mane et salus nostra in tempore tribulationi
herre, var oss nådig, dig förbida vi. var dessas arm var morgon; ja, var vår frälsning i nödens tid.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et hoc scientes tempus quia hora est iam nos de somno surgere nunc enim propior est nostra salus quam cum credidimu
akten på allt detta, så mycket mer som i veten vad tiden lider, att stunden nu är inne för eder att vakna upp ur sömnen. ty frälsningen är oss nu närmare, än då vi kommo till tro.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
confusio comedit laborem patrum nostrorum ab adulescentia nostra greges eorum et armenta eorum filios eorum et filias eoru
men skändlighetsguden har förtärt frukten av våra fäders arbete, allt ifrån vår ungdom, deras får och fäkreatur, deras söner och döttrar.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem et fratres mei et pueri mei et custodes qui erant post me non deponebamus vestimenta nostra unusquisque tantum nudabatur ad baptismu
och varken jag eller mina bröder eller mina tjänare eller de som gjorde vakt hos mig lade av kläderna; vapnen höllos av var och en för lika nödvändiga som vatten.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
domus sanctificationis nostrae et gloriae nostrae ubi laudaverunt te patres nostri facta est in exustionem ignis et omnia desiderabilia nostra versa sunt in ruina
vårt heliga och härliga tempel, där våra fäder lovade dig, det har blivit uppbränt i eld; och allt vad dyrbart vi ägde har lämnats åt förödelsen.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：