検索ワード: quintus (ラテン語 - スウェーデン語)

quintus
qvintus

ahilam quintus iohanan sextus helioenai septimu
elam den femte, johanan den sjätte, eljoenai den sjunde.

in quinta mensis ipse est annus quintus transmigrationis regis ioachi
på femte dagen i månaden, när femte året gick, efter att konung jojakin hade blivit bortförd i fångenskap,

quartus autem adonias filius aggith et quintus safathia filius abita
den fjärde var adonia, haggits son, och den femte var sefatja, abitals son.

quintus mense quinto princeps samaoth iezarites et in turma eius viginti quattuor mili
den femte, den som tjänstgjorde under femte månaden, var hövitsmannen samhut, jisraiten. och i hans avdelning voro tjugufyra tusen.

et quintus angelus tuba cecinit et vidi stellam de caelo cecidisse in terram et data est illi clavis putei abyss
och den femte ängeln stötte i sin basun. då såg jag en stjärna vara fallen ifrån himmelen ned på jorden; och åt henne gavs nyckeln till avgrundens brunn.

et quintus effudit fialam suam super sedem bestiae et factum est regnum eius tenebrosum et conmanducaverunt linguas suas prae dolor
och den femte göt ut sin skål över vilddjurets tron. då blev dess rike förmörkat, och människorna beto sönder sina tungor i sin vånda.