検索ワード: turbabuntur (ラテン語 - スウェーデン語)

pro iniquitate vidi tentoria aethiopiae turbabuntur pelles terrae madia
jag ser kusans hyddor hemsökta av fördärv; tälten darra i midjans land.

et bibent et turbabuntur et insanient a facie gladii quem ego mittam inter eo
må de dricka, så att de ragla och mista sansen, när det svärd kommer, som jag skall sända ibland dem.»

nunc stupebunt naves in die pavoris tui et turbabuntur insulae in mari eo quod nullus egrediatur ex t
nu förskräckas havsländerna på ditt falls dag, och öarna i havet förfäras vid din undergång.

cantate deo psalmum dicite nomini eius iter facite ei qui ascendit super occasum dominus nomen illi et exultate in conspectu eius turbabuntur a facie eiu
folkslagen glädje sig och juble, ty du dömer folken rätt, och du leder folkslagen på jorden. sela.

et erit mihi in nomen et in gaudium et in laudem et in exultationem cunctis gentibus terrae quae audierint omnia bona quae ego facturus sum eis et pavebunt et turbabuntur in universis bonis et in omni pace quam ego faciam e
och staden skall bliva mig till fröjd och berömmelse, och till lov och ära inför alla jordens folk, när de få höra allt det goda som jag gör med dem; och de skola förskräckas och darra vid åsynen av all den lycka och all den framgång som jag bereder henne.