検索ワード: va (ラテン語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Swedish

情報

Latin

va

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スウェーデン語

情報

ラテン語

tollent de cineribus conbustionis atque peccati et mittent aquas vivas super eos in va

スウェーデン語

och för att rena den som så har blivit oren skall man taga av askan efter det uppbrända syndoffret och gjuta friskt vatten därpå i ett kärl.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et praetereuntes blasphemabant eum moventes capita sua et dicentes va qui destruit templum et in tribus diebus aedifica

スウェーデン語

och de som gingo där förbi bespottade honom och skakade huvudet och sade: »tvi dig, du som 'bryter ned templet och bygger upp det igen inom tre dagar'!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

medium eius conbusit igni et de medio eius carnes comedit coxit pulmentum et saturatus est et calefactus est et dixit va calefactus sum vidi focu

スウェーデン語

en del av träet bränner man alltså upp i eld, över en annan del därav tillagar man kött till att äta, steker sin stek och äter sig mätt; när man så har värmt sig, säger man: »gott, nu är jag varm, nu njuter jag av brasan.»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et vidi et ecce manus missa ad me in qua erat involutus liber et expandit illum coram me qui erat scriptus intus et foris et scriptae erant in eo lamentationes et carmen et va

スウェーデン語

och jag fick se en hand uträckas mot mig, och i den såg jag en bokrulle.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,965,929 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK