プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vita vivet
vivet
最終更新: 2020-12-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
vita vivet, et capere die
liv
最終更新: 2020-06-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
bona vita
bona vita
最終更新: 2021-03-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
pro mundi vita
för världens liv
最終更新: 2022-07-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
comes in vita
en vän i livet
最終更新: 2022-03-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
non ex vita probata
inte testat av det omnivarte livet
最終更新: 2021-11-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
bellum vita vita bellum
最終更新: 2023-08-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
lex autem non est ex fide sed qui fecerit ea vivet in illi
men i lagen beror det icke på tro; tvärtom heter det: »den som gör efter dessa stadgar skall leva genom dem.»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ego sum via veritas et vita
ego sum qui venit in nomine eius
最終更新: 2023-11-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
in praeceptis meis ambulaverit et iudicia mea custodierit ut faciat veritatem hic iustus est vita vivet ait dominus deu
ja, om han så vandrar efter mina stadgar och håller mina rätter, i det att han gör vad redligt är, då är han rättfärdig och skall förvisso få leva, säger herren, herren.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
attamen caro eius dum vivet dolebit et anima illius super semet ipso lugebi
hennes kropp känner blott sin egen plåga, hennes själ blott den sorg hon själv får förnimma.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et dixi num quisquam similis mei fugit et quis ut ego ingredietur templum et vivet non ingredia
men jag svarade: »skulle en man sådan som jag vilja fly? eller kan väl en man av mitt slag gå in i templet och dock bliva vid liv? nej, jag vill icke gå dit.»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
si quis manducaverit ex hoc pane vivet in aeternum et panis quem ego dabo caro mea est pro mundi vit
då tvistade judarna med varandra och sade: »huru skulle denne kunna giva oss sitt kött att äta?»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et sic semper erit vita brevis ars longa mor
siempre lo será, la vida es corta, el arte hace tiempo que murió
最終更新: 2021-12-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
vita suum tempus habet, reliquum tempus mortuum est
livet har sin tid. resten är dödtid.
最終更新: 2022-01-11
使用頻度: 3
品質:
参照:
audi fili mi et suscipe verba mea ut multiplicentur tibi anni vita
hör, min son, och tag emot mina ord, så skola dina levnadsår bliva många.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
cum christus apparuerit vita vestra tunc et vos apparebitis cum ipso in glori
när kristus, han som är vårt liv, bliver uppenbarad, då skolen ock i med honom bliva uppenbarade i härlighet.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: