プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vivat rex alfredus
länga leve kung av alfredus
最終更新： 2020-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
rex honestus
king honest
最終更新： 2021-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
pereat sejanus vivat cajus
förgås
最終更新： 2023-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
aurum quod rex
kärlek och tro
最終更新： 2019-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque ad deum utinam ismahel vivat coram t
och abraham sade till gud: »måtte allenast ismael få leva inför dig!»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vivat ruben et non moriatur et sit parvus in numer
»må ruben leva och icke dö; dock blive hans män en ringa hop.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
submissoque bethsabee in terram vultu adoravit regem dicens vivat dominus meus rex david in aeternu
då bugade sig bat-seba, med ansiktet mot jorden, och föll ned för konungen och sade: »må min herre, konung david, leva evinnerligen!»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
rex afec unus rex saron unu
konungen i afek en, konungen i lassaron en,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
scio enim quod redemptor meus vivat et in novissimo de terra surrecturus si
dock, jag vet att min förlossare lever, och att han till slut skall stå fram över stoftet.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nec erat tunc rex constitutus in edo
i edom fanns då ingen konung, utan en ståthållare regerade där.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dedi eis praecepta mea et iudicia mea ostendi eis quae faciat homo et vivat in ei
och jag gav dem mina stadgar och kungjorde för dem mina rätter; den människa som gör efter dem får leva genom dem.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixeruntque nabuchodonosor regi rex in aeternum viv
de togo till orda och sade till konung nebukadnessar: må du leva evinnerligen, o konung!
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
credis rex agrippa prophetis scio quia credi
tror du profeterna, konung agrippa? jag vet att du tror dem.»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dic ergo obsecro te quod soror mea sis ut bene sit mihi propter te et vivat anima mea ob gratiam tu
säg därför att du är min syster, så att det går mig väl för din skull, och så att jag för din skull får leva.»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego dominus sanctus vester creans israhel rex veste
jag är herren, eder helige, israels skapare, eder konung.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
consternatique principes israhel et rex dixerunt iustus est dominu
då ödmjukade sig israels furstar och konungen själv och sade: »herren är rättfärdig.»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
igitur azahel rex syriae adflixit israhel cunctis diebus ioacha
och hasael, konungen i aram, hade förtryckt israel, så länge joahas levde.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dic ad eos vivo ego dicit dominus deus nolo mortem impii sed ut revertatur impius a via sua et vivat convertimini a viis vestris pessimis et quare moriemini domus israhe
men svara dem: så sant jag lever, säger herren, herren, jag har ingen lust till den ogudaktiges död, utan fastmer därtill att den ogudaktige vänder om från sin väg och får leva. så vänden då om, ja, vänden om från edra onda vägar; ty icke viljen i väl dö, i av israels hus?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：