検索ワード: ab eo acie (ラテン語 - スペイン語)

ab eo
dar para ser

ab eo loco
loco mundo, a dónde vas

ab eo milia
en el segundo día

hae fenestrae ab eo apertae sunt.
estas ventanas son abiertas por él.

pilo non auferetur ab eo stultitia eiu
aunque machaques al insensato con el pisón de un mortero en medio del grano, no se apartará de su insensatez

quae omnia ab eo gesta sunt viginti diebus
y veinte días de los asuntos tratados por él todas estas cosas,

et cum dixisset statim discessit ab eo lepra et mundatus es
y al instante desapareció la lepra de él, y quedó limpio

disciplinam domini fili mi ne abicias nec deficias cum ab eo corriperi
no deseches, hijo mío, la disciplina de jehovah, ni te resientas por su reprensión

ne forte videat dominus et displiceat ei et auferat ab eo iram sua
no sea que lo vea jehovah, y le desagrade, y aparte de él su enojo

legiones caesar quam equis vexerat pasividad ducentis ab eo tumulo constituit
y así, como se había dicho, vinieron a la conferencia

legionem caesar, quam equis devexerat, passibus 200 ab eo tumulo constituit
césar, la legión que había traído consigo a caballo

quod ubi sine recusatione fecerunt, ab eo salutem petierunt, et hic consurgere iussit
cuando lo hizo sin protestar

namque ab eo non longius budui via aberant, cum duas venisse legiones cognoscunt.
mientras césar realiza estas cosas, los treveri reunieron una gran fuerza de tropas y se preparaban para atacar labienus para continuar. porque del verbo no hizo más budur 'marcha, con las dos legiones vinieron, saben cosas.

et nunc filioli manete in eo ut cum apparuerit habeamus fiduciam et non confundamur ab eo in adventu eiu
ahora, hijitos, permaneced en él para que, cuando aparezca, tengamos confianza y no nos avergoncemos delante de él, en su venida

accitoque athac eunucho quem rex ministrum ei dederat praecepit ut iret ad mardocheum et disceret ab eo cur hoc facere
entonces ester llamó a hatac, uno de los eunucos que el rey había puesto al servicio de ella, y lo envió a mardoqueo para saber qué sucedía y por qué

accessi ad unum de adsistentibus et veritatem quaerebam ab eo de omnibus his qui dixit mihi interpretationem sermonum et edocuit m
me acerqué a uno de los que estaban de pie y le pregunté la verdad acerca de todo esto. Él me habló y me dio a conocer la interpretación de las cosas

montes commoti sunt ab eo et colles adsolati sunt et contremuit terra a facie eius et orbis et omnes habitantes in e
las montañas se estremecen delante de él, y las colinas se derriten. ante su presencia queda desolada la tierra, el mundo y todos los que lo habitan

cui ait quia noluisti audire vocem domini ecce recedes a me et percutiet te leo cumque paululum recessisset ab eo invenit eum leo atque percussi
y él le dijo: --porque no has obedecido la voz de jehovah, he aquí que cuando te apartes de mí, te matará un león. cuando se apartó de él, lo encontró un león y lo mató

audivit autem adonias et omnes qui invitati fuerant ab eo iamque convivium finitum erat sed et ioab audita voce tubae ait quid sibi vult clamor civitatis tumultuanti
cuando habían acabado de comer, adonías lo oyó, junto con todos los invitados que estaban con él. y al oír joab el sonido de la corneta, dijo: --¿por qué se alborota la ciudad con bullicio

reversus autem ab eo tulit par boum et mactavit illud et in aratro boum coxit carnes et dedit populo et comederunt consurgensque abiit et secutus est heliam et ministrabat e
eliseo dejó de ir tras él. luego tomó la yunta de bueyes y los mató. y con el arado de los bueyes cocinó su carne y la dio a la gente para que comiesen. después se levantó, fue tras elías y le servía