検索ワード: abscondita (ラテン語 - スペイン語)

abscondita
secreto

mater abscondita
mater abscondita

mater abscondita, ad semper solicita
¡cómo fue saqueado esaú; sus tesoros escondidos fueron saqueados

viro cuius abscondita est via et circumdedit eum deus tenebri
al hombre cuyo camino está escondido, y a quien dios ha cercado

profunda quoque fluviorum scrutatus est et abscondita produxit in luce
detiene los ríos en sus fuentes, y hace que lo secreto salga a la luz

abscondita est ab oculis omnium viventium volucres quoque caeli late
está encubierto a los ojos de todo ser viviente; les está oculto a todas las aves del cielo

abscondita est in terra pedica eius et decipula illius super semita
para él está escondida una cuerda en el suelo; para él hay un lazo en el sendero

splendor eius ut lux erit cornua in manibus eius ibi abscondita est fortitudo eiu
tiene un resplandor como de luz; rayos brillantes salen de sus manos, y allí se oculta su poderío

ab omnipotente non sunt abscondita tempora qui autem noverunt eum ignorant dies illiu
¿por qué no han sido fijados los tiempos de parte del todopoderoso? ¿por qué los que le conocen no vislumbran sus días

ipse revelat profunda et abscondita et novit in tenebris constituta et lux cum eo es
Él revela las cosas profundas y escondidas; conoce lo que hay en las tinieblas, y con él mora la luz

sed loquimur dei sapientiam in mysterio quae abscondita est quam praedestinavit deus ante saecula in gloriam nostra
más bien, hablamos la sabiduría de dios en misterio, la sabiduría oculta que dios predestinó desde antes de los siglos para nuestra gloria

ut impleretur quod dictum erat per prophetam dicentem aperiam in parabolis os meum eructabo abscondita a constitutione mund
de manera que se cumplió lo dicho por medio del profeta diciendo: abriré mi boca con parábolas; publicaré cosas que han estado ocultas desde la fundación del mundo

misit ergo iosue ministros qui currentes ad tabernaculum illius reppererunt cuncta abscondita in eodem loco et argentum simu
josué envió mensajeros que fueron corriendo a la tienda. y he aquí, aquello estaba escondido allí en su tienda, y el dinero estaba debajo

abscondita domino deo nostro quae manifesta sunt nobis et filiis nostris usque in aeternum ut faciamus universa legis huiu
"las cosas secretas pertenecen a jehovah nuestro dios, pero las reveladas son para nosotros y para nuestros hijos, para siempre, a fin de que cumplamos todas las palabras de esta ley

de manu mortis liberabo eos de morte redimam eos ero mors tua o mors ero morsus tuus inferne consolatio abscondita est ab oculis mei
¿los redimiré del poder del seol? ¿los rescataré de la muerte? ¿dónde está, oh muerte, tu espina? ¿dónde está, oh seol, tu aguijón? la compasión se ha ocultado de mis ojos

itaque nolite ante tempus iudicare quoadusque veniat dominus qui et inluminabit abscondita tenebrarum et manifestabit consilia cordium et tunc laus erit unicuique a de
así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el señor, quien a la vez sacará a la luz las cosas ocultas de las tinieblas y hará evidentes las intenciones de los corazones. entonces tendrá cada uno la alabanza de parte de dios