検索ワード: accedunt (ラテン語 - スペイン語)

sacerdotes quoque qui accedunt ad dominum sanctificentur ne percutiat eo
santifíquense también los sacerdotes que se acercan a jehovah, no sea que jehovah acometa contra ellos

et accedunt ad illum iacobus et iohannes filii zebedaei dicentes magister volumus ut quodcumque petierimus facias nobi
entonces jacobo y juan, hijos de zebedeo, se acercaron a él y le dijeron: --maestro, queremos que nos concedas lo que pidamos

et dabis sacerdotibus levitis qui sunt de semine sadoc qui accedunt ad me ait dominus deus ut offerant mihi vitulum de armento pro peccat
a los sacerdotes levitas que son de la descendencia de sadoc, que se acercan a mí para servirme, darás un novillo para el sacrificio por el pecado

porro gazofilacium quod respicit ad viam aquilonis sacerdotum erit qui excubant ad ministerium altaris isti sunt filii sadoc qui accedunt de filiis levi ad dominum ut ministrent e
y la cámara que da al norte es de los sacerdotes que están a cargo del altar. estos últimos son los hijos de sadoc, quienes han sido acercados a jehovah de entre los hijos de leví, para servirle.