プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
adulescentem
giovanotto
最終更新： 2021-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tribunus igitur dimisit adulescentem praecipiens ne cui loqueretur quoniam haec nota sibi fecisse
luego el tribuno despidió al joven encargándole: --no digas a nadie que me has informado de esto
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque david ad adulescentem qui nuntiabat unde scis quia mortuus est saul et ionathan filius eiu
david dijo al joven que le informaba: --¿cómo sabes que saúl y su hijo jonatán han muerto
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vocans autem paulus ad se unum ex centurionibus ait adulescentem hunc perduc ad tribunum habet enim aliquid indicare ill
pablo llamó a uno de los centuriones y le dijo: --lleva a este joven al tribuno, porque tiene algo que comunicarle
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
erat autem hieroboam vir fortis et potens vidensque salomon adulescentem bonae indolis et industrium constituerat eum praefectum super tributa universae domus iosep
este jeroboam era hombre valeroso. salomón vio que el joven era eficiente y le puso a cargo de todo el trabajo forzado de la casa de josé
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit autem ionathan ad adulescentem armigerum suum veni transeamus ad stationem incircumcisorum horum si forte faciat dominus pro nobis quia non est domino difficile salvare vel in multitudine vel in pauci
entonces jonatán dijo a su escudero: --ven, pasemos al destacamento de esos incircuncisos. quizás jehovah haga algo por medio de nosotros, porque nada impide a jehovah salvar con muchos o con pocos
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：