検索ワード: arripiens (ラテン語 - スペイン語)

inventamque maxillam id est mandibulam asini quae iacebat arripiens interfecit in ea mille viro
y hallando una quijada de asno todavía fresca, extendió la mano, la tomó y mató con ella a mil hombres

peccatum autem vestrum quod feceratis id est vitulum arripiens igne conbusi et in frusta comminuens omninoque in pulverem redigens proieci in torrentem qui de monte descendi
"yo tomé vuestro pecado, el becerro que habíais hecho, y lo quemé en el fuego. lo desmenucé moliéndolo bien, hasta reducirlo a polvo, el cual arrojé a la quebrada que descendía del monte