検索ワード: at fugiant a facie arcus (ラテン語 - スペイン語)

turris fortitudinis a facie
una cara

exsurgat deus et dissipentur inimici eius et fugiant qui oderunt eum a facie eiu
para que sea reconocido en la tierra tu camino, y en todas las naciones tu salvación

turris fortitudinis a facie inimici
es dios o nada,

a facie enim gladiorum fugerunt a facie gladii inminentis a facie arcus extenti a facie gravis proeli
porque huyen ante la espada, ante la espada desenvainada, ante el arco entesado y ante la violencia de la batalla

congregans congregabo omnia a facie terrae dicit dominu
"¡yo acabaré por completo con todas las cosas de la faz de la tierra!, dice jehovah

a facie eius cruciabuntur populi omnes vultus redigentur in olla
delante de él tiemblan los pueblos, y palidecen todos los semblantes

pellis nostra quasi clibanus exusta est a facie tempestatum fami
nuestra piel se ha ennegrecido como un horno, a causa de los ardores del hambre.

et idcirco a facie eius turbatus sum et considerans eum timore sollicito
por lo cual yo me turbo en su presencia; lo considero, y tengo miedo de él

commoveatur a facie illius omnis terra ipse enim fundavit orbem inmobile
tiemble ante su presencia toda la tierra. ciertamente ha afirmado el mundo, y no será movido

egressusque cain a facie domini habitavit in terra profugus ad orientalem plagam ede
así partió caín de delante de jehovah, y habitó en la tierra de nod, al oriente de edén

auferte a me viam declinate a me semitam cesset a facie nostra sanctus israhe
apartaos del camino, desviaos de la senda; dejad de confrontarnos con el santo de israel.'

a facie impiorum qui me adflixerunt inimici mei animam meam circumdederunt *super me
por tanto, se alegró mi corazón, y se gozó mi lengua. también mi cuerpo descansará en seguridad

surrexit itaque david et fugit in die illa a facie saul et venit ad achis regem get
aquel día david se levantó y huyó de la presencia de saúl, y se fue a aquis, rey de gat

dominus deus vester disperdet eas et auferet a facie vestra et possidebitis terram sicut vobis pollicitus es
jehovah vuestro dios las arrojará de delante de vosotros y las echará de vuestra presencia. y vosotros tomaréis posesión de sus tierras, como jehovah vuestro dios os ha prometido

aspexi et ecce carmelus desertus et omnes urbes eius destructae sunt a facie domini et a facie irae furoris eiu
miré, y he aquí que la tierra fértil era un desierto. todas sus ciudades habían sido devastadas ante la presencia de jehovah, ante el ardor de su ira

montes commoti sunt ab eo et colles adsolati sunt et contremuit terra a facie eius et orbis et omnes habitantes in e
las montañas se estremecen delante de él, y las colinas se derriten. ante su presencia queda desolada la tierra, el mundo y todos los que lo habitan

quod et induxerunt suscipientes patres nostri cum iesu in possessionem gentium quas expulit deus a facie patrum nostrorum usque in diebus davi
habiendo recibido el tabernáculo, nuestros padres, junto con josué, lo introdujeron en la posesión de las naciones que dios expulsó de la presencia de nuestros padres, hasta los días de david

congregans hominem et pecus congregans volatile caeli et pisces maris et ruinae impiorum erunt et disperdam homines a facie terrae dicit dominu
acabaré con los hombres y con los animales; acabaré con las aves del cielo y con los peces del mar. haré tropezar a los impíos y eliminaré a los hombres de la faz de la tierra, dice jehovah