検索ワード: biba (ラテン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Spanish

情報

Latin

biba

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

et domum convivii non ingredieris ut sedeas cum eis et comedas et biba

スペイン語

"asimismo, no entres en casa de banquete, para sentarte con ellos para comer o beber

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

probet autem se ipsum homo et sic de pane illo edat et de calice biba

スペイン語

por tanto, examínese cada uno a sí mismo, y coma así del pan y beba de la copa

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ecce populus ut leaena consurget et quasi leo erigetur non accubabit donec devoret praedam et occisorum sanguinem biba

スペイン語

¡he aquí un pueblo que se levanta como leona, que se yergue como león! no se echará hasta que coma la presa y beba la sangre de los que ha matado.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

surrexit et abiit sareptham cumque venisset ad portam civitatis apparuit ei mulier vidua colligens ligna et vocavit eam dixitque da mihi paululum aquae in vase ut biba

スペイン語

entonces se levantó y se fue a sarepta. cuando llegó a la puerta de la ciudad, he aquí una mujer viuda que estaba allí recogiendo leña. Él la llamó y le dijo: --por favor, tráeme un poco de agua en un vaso, para que beba

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,791,467,848 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK