プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sum ego
como yo
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sum ego sum
sumt ego sum
最終更新： 2020-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
quis sum ego?
¿quién soy yo?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum ego sum
soy por lo tanto soy
最終更新： 2022-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus tuus sum ego
soy tu sirviente
最終更新： 2020-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
hic sum. ego hic manebo
aquí estoy
最終更新： 2023-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuus sum ego; salvum me fac
yo soy tuyo; sálvame
最終更新： 2021-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia quamdiu ego sum ego et pugna spiritus
mientras haya aliento hay esperanza
最終更新： 2020-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi sum ego quod ut benedicat tibi hodie quod sum et
最終更新： 2021-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
tremens factus sum ego et timeo dum discusio venerit
empiezo a temblar y el miedo
最終更新： 2018-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
in quo positus sum ego praedicator et apostolus et magister gentiu
del cual he sido puesto como predicador, apóstol y maestro
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
alleluia credidi propter quod locutus sum ego autem humiliatus sum nimi
¡oh casa de aarón, confía en jehovah! Él es su ayuda y su escudo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
adstitit enim mihi hac nocte angelus dei cuius sum ego et cui deservi
porque esta noche estuvo conmigo un ángel del dios de quien soy y a quien sirvo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
responditque rex israhel iuxta verbum tuum domine mi rex tuus sum ego et omnia me
el rey de israel respondió diciendo: "como tú dices, oh mi señor el rey, yo soy tuyo con todo lo que tengo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ego sum ego sum ipse qui deleo iniquitates tuas propter me et peccatorum tuorum non recordabo
"yo soy, yo soy el que borro tus rebeliones por amor de mí, y no me acordaré más de tus pecados
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quis est hic sermo quem dixit quaeretis me et non invenietis et ubi sum ego non potestis venir
¿qué significa este dicho que dijo: "me buscaréis y no me hallaréis, y no podréis ir a donde yo estaré"
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
audite reges percipite auribus principes ego sum ego sum quae domino canam psallam domino deo israhe
"oíd, oh reyes; escuchad, oh gobernantes: yo cantaré a jehovah; cantaré salmos a jehovah dios de israel
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
et si abiero et praeparavero vobis locum iterum venio et accipiam vos ad me ipsum ut ubi sum ego et vos siti
y si voy y os preparo lugar, vendré otra vez y os tomaré conmigo; para que donde yo esté, vosotros también estéis
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ergo spelunca latronum facta est domus ista in qua invocatum est nomen meum in oculis vestris ego ego sum ego vidi dicit dominu
¿acaso este templo, que es llamado por mi nombre, es ante vuestros ojos una cueva de ladrones? he aquí que yo también lo he visto, dice jehovah
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum impleret autem iohannes cursum suum dicebat quem me arbitramini esse non sum ego sed ecce venit post me cuius non sum dignus calciamenta pedum solver
entonces, cuando juan terminaba su carrera, decía: "¿quién pensáis que yo soy? yo no lo soy. más bien, he aquí viene tras mí uno de quien yo no soy digno de desatar el calzado de sus pies.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています