検索ワード: cantium habitant (ラテン語 - スペイン語)

cantium
tozz

laudis cantium
el mediador de dios

parentes mei ruri habitant.
mis padres viven en el campo.

beati qui habitant in somorua dñe
alabarán

beati qui habitant in doni tua domine
those who dwell in the gift of your lord

lingua est mundus in quo habitant homines.
el lenguaje es el mundo en el que vive el hombre.

beati omnes qui habitant in domo tua domine
blessed are all that dwell in your house, lord

ex his omnibus longe sunt humanissimi qui cantium incolunt
de todas estas, las naciones son las que habitan kent, que es un distrito marítimo, ni difieren mucho de las costumbres galas. los galos en su interior, la mayoría de ellos no siembran maíz, sino que viven de la leche y la carne, y están cubiertos de pieles. todos los británicos, vitro2 con tejido, que ocasiona un color azulado, y por lo tanto tienen una apariencia más terrible en la lucha a la vista; llevan el pelo largo y se afeitan cada parte del cuerpo, excepto la cabeza y el labio superior

per multos annos gemini inter agricolarum casas habitant
desde hace muchos años

cassivelaunus ad cantium, cuius regionibus quattuor reges praeerant
mientras que estas cosas van adelante en esos lugares,

moveatur mare et plenitudo eius orbis terrarum et qui habitant in e
avergüéncense todos los que sirven a imágenes de talla, los que se glorían en los ídolos. ¡todos los dioses póstrense ante él

in villa multi servi habitant, nam dominus villae magnam familiar habet
en italia hay muchos pueblos y muchos jardines

dum haec in his locis geruntur, cassiellaunus ad cantium nuntios mittit ataque regibud
mientras estas cosas están pasando en

ex britannis omnibus sunt humanissimi illi qui cantium incolunt neque multum a gallica consuetudine differunt
transferer español inglés

qui habitant in sepulchris et in delubris idolorum dormiunt qui comedunt carnem suillam et ius profanum in vasis eoru
moran en los sepulcros y pasan la noche en lugares secretos. comen carne de cerdo, y en sus ollas hay caldo de cosas contaminadas

audi iesu sacerdos magne tu et amici tui qui habitant coram te quia viri portendentes sunt ecce enim ego adducam servum meum oriente
escucha, pues, oh josué, sumo sacerdote; tú, y tus amigos que se sientan delante de ti, puesto que son hombres de carácter simbólico: he aquí yo traigo a mi siervo, el retoño

et faciam cum eis pactum pacis et cessare faciam bestias pessimas de terra et qui habitant in deserto securi dormient in saltibu
"estableceré con ellos un pacto de paz, y haré que desaparezcan de la tierra las fieras dañinas, de modo que habiten seguros en el desierto y duerman en los bosques

cumque laverit qui vaccae portaverat cineres vestimenta sua inmundus erit usque ad vesperum habebunt hoc filii israhel et advenae qui habitant inter eos sanctum iure perpetu
también el que recoja las cenizas de la vaca lavará su ropa, y quedará impuro hasta el anochecer. esto será un estatuto perpetuo para los hijos de israel y para el extranjero que resida entre ellos

dixeruntque principes galaad ad iepthae ob hanc igitur causam nunc ad te venimus ut proficiscaris nobiscum et pugnes contra filios ammon sisque dux omnium qui habitant in galaa
los ancianos de galaad respondieron a jefté: --por esta misma razón volvemos ahora a ti, para que vengas con nosotros, y combatas contra los hijos de amón y seas nuestro caudillo, el de todos los habitantes de galaad