検索ワード: carissim (ラテン語 - スペイン語)

estote ergo imitatores dei sicut filii carissim
por tanto, sed imitadores de dios como hijos amados

itaque fratres mei carissimi et desiderantissimi gaudium meum et corona mea sic state in domino carissim
así que, hermanos míos, amados y queridos, gozo y corona mía, estad firmes en el señor, amados

veniat dilectus meus in hortum suum et comedat fructum pomorum suorum veni in hortum meum soror mea sponsa messui murram meam cum aromatibus meis comedi favum cum melle meo bibi vinum meum cum lacte meo comedite amici bibite et inebriamini carissim
he venido a mi huerto, oh hermana y novia mía. he recogido mi mirra y mi perfume. he comido mi panal y mi miel; he bebido mi vino y mi leche. ¡comed, oh amigos! ¡bebed, oh amados! ¡bebed en abundancia