検索ワード: cithara (ラテン語 - スペイン語)

cithara gravis
bajo eléctrico

qui in cithara prophetabat súper confidentes
mira como si estuvieras durmiendo y estarás despierto

exsurge psalterium et cithara exsurgam dilucul
y los que ha congregado de las tierras del oriente y del occidente, del norte y del sur

exsurge gloria mea exsurge psalterium et cithara exsurgam dilucul
el día que yo clame a ti, mis enemigos retrocederán. esto sé: que dios está a mi lado

confitemini domino in cithara in psalterio decem cordarum psallite ill
bienaventurado el hombre a quien jehovah no atribuye iniquidad, y en cuyo espíritu no hay engaño

cessavit gaudium tympanorum quievit sonitus laetantium conticuit dulcedo cithara
cesó el regocijo de los tamboriles. se acabó el bullicio de los que se divierten; cesó el regocijo de la lira

et nomen fratris eius iubal ipse fuit pater canentium cithara et organ
el nombre de su hermano fue jubal, quien llegó a ser padre de todos los que tocan el arpa y la flauta

et introibo ad altare dei ad deum qui laetificat iuventutem meam confitebor tibi in cithara deus deus meu
recuerdo estas cosas y derramo mi alma dentro de mí: cuando pasaba con la muchedumbre, guiándolos hasta la casa de dios, con voz de alegría y de acción de gracias de la multitud en fiesta

cithara et lyra et tympanum et tibia et vinum in conviviis vestris et opus domini non respicitis nec opera manuum eius considerati
en sus banquetes hay arpas, liras, tamboriles, flautas y vino; pero no consideran lo que jehovah ha realizado ni miran la obra de sus manos

exultate justi in domino rectos decet colaudatio in domino. confitemi domino in cithara in psalterio decem chordarum psalite illi bene psalite in vociferatione
sólo en el propio de los íntegros. con el arpa, el salterio y un instrumento de cuerdas diez jugar con el anterior en una buena confitemi juego en el señor con un fuerte ruido