プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
extendentque desuper pallium coccineum quod rursum operient velamento ianthinarum pellium et inducent vecte
después extenderán sobre ellos un paño carmesí y lo cubrirán con una cubierta de pieles finas. finalmente le pondrán sus varas
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et illa respondit sicut locuti estis ita fiat dimittensque eos ut pergerent adpendit funiculum coccineum in fenestr
ella respondió: --como habéis dicho, así sea. luego los despidió, y se fueron. y ella ató el cordón rojo a la ventana
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
vidi enim inter spolia pallium coccineum valde bonum et ducentos siclos argenti regulamque auream quinquaginta siclorum et concupiscens abstuli et abscondi in terra contra medium tabernaculi mei argentumque fossa humo operu
vi entre el botín un manto babilónico muy bueno, 200 siclos de plata y un lingote de oro de 50 siclos de peso, lo cual codicié y tomé. todo ello está escondido bajo tierra en medio de mi tienda, y el dinero está debajo de ello
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: