プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cogitatione
最終更新: 2023-07-17
使用頻度: 1
品質:
et tuam ipsius animam pertransiet gladius ut revelentur ex multis cordibus cogitatione
el tiempo de dios es perfecto porque solo el sabe como trabaja
最終更新: 2014-03-26
使用頻度: 1
品質:
quod si tacita cogitatione responderis quomodo possum intellegere verbum quod non est locutus dominu
"puedes decir en tu corazón: '¿cómo discerniremos la palabra que jehovah no ha hablado?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
christo igitur passo in carne et vos eadem cogitatione armamini quia qui passus est carne desiit a peccati
puesto que cristo ha padecido en la carne, armaos también vosotros con la misma actitud. porque el que ha padecido en la carne ha roto con el pecado
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
nolite multiplicare loqui sublimia gloriantes recedant vetera de ore vestro quoniam deus scientiarum dominus est et ipsi praeparantur cogitatione
no multipliquéis palabras altaneras; cesen en vuestra boca las palabras insolentes. porque jehovah es un dios de todo saber; por él son examinadas las acciones
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et non ea magis cogitatione atque tractatu ut diceremus cras dicent filii vestri filiis nostris quid vobis et domino deo israhe
pero en realidad lo hicimos así por temor de que en el futuro vuestros hijos digan a nuestros hijos: "¿qué tenéis que ver vosotros con jehovah dios de israel
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fugite abite vehementer in voraginibus sedete qui habitatis asor ait dominus iniit enim contra vos nabuchodonosor rex babylonis consilium et cogitavit adversum vos cogitatione
"huid, emigrad lejos, oh habitantes de hazor; habitad en lugares profundos, dice jehovah, pues nabucodonosor, rey de babilonia, ha tomado una decisión contra vosotros, y contra vosotros ha hecho un plan
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています