検索ワード: consolarentur (ラテン語 - スペイン語)

multi autem ex iudaeis venerant ad martham et mariam ut consolarentur eas de fratre su
y muchos de los judíos habían venido a marta y a maría para consolarlas por su hermano

luxit igitur ephraim pater eorum multis diebus et venerunt fratres eius ut consolarentur eu
entonces su padre efraín hizo duelo durante muchos días, y sus hermanos fueron a consolarlo

dixitque david faciam misericordiam cum hanon filio naas praestitit enim pater eius mihi gratiam misitque david nuntios ad consolandum eum super morte patris sui qui cum pervenissent in terram filiorum ammon ut consolarentur hano
entonces david pensó: "mostraré bondad a hanún hijo de najas, porque su padre mostró bondad conmigo." david envió mensajeros para darle el pésame por la muerte de su padre. pero cuando los servidores de david llegaron a la tierra de los hijos de amón, para dar el pésame a hanún