検索ワード: consumpti (ラテン語 - スペイン語)

heth misericordiae domini quia non sumus consumpti quia non defecerunt miserationes eiu
por la bondad de jehovah es que no somos consumidos, porque nunca decaen sus misericordias

dixerunt autem filii israhel ad mosen ecce consumpti sumus omnes perivimu
entonces los hijos de israel hablaron a moisés diciendo: "¡he aquí que perecemos! ¡estamos perdidos! ¡todos nosotros estamos perdidos

dies mei velocius transierunt quam a texente tela succiditur et consumpti sunt absque ulla sp
mis días son más veloces que la lanzadera del tejedor y se acaban sin que haya esperanza

teth melius fuit occisis gladio quam interfectis fame quoniam isti extabuerunt consumpti ab sterilitate terra
más afortunados fueron los muertos por la espada que los muertos por el hambre. porque éstos murieron poco a poco, atravesados por falta de los productos del campo

coph vocavi amicos meos et ipsi deceperunt me sacerdotes mei et senes mei in urbe consumpti sunt quia quaesierunt cibum sibi ut refocilarent animam sua
"llamé a mis amantes, pero ellos me decepcionaron. mis sacerdotes y mis ancianos perecieron en la ciudad, aunque buscaron para sí comida para recobrar la vida

vidit enim dominus adflictionem israhel amaram nimis et quod consumpti essent usque ad clausos carcere et extremos et non esset qui auxiliaretur israhe
porque jehovah vio la aflicción de israel que era muy amarga, y que no había nadie, ni esclavo ni libre, que diese ayuda a israel

respondit autem unus servorum eius tollamus quinque equos qui remanserunt in urbe quia ipsi tantum sunt in universa multitudine israhel alii enim consumpti sunt et mittentes explorare poterimu
entonces intervino uno de sus servidores y dijo: --que se tomen cinco de los caballos que han quedado en la ciudad (a los que quedan les sucederá como a toda la multitud de israel que ha quedado en ella; les sucederá como a toda la multitud de israel que ya ha perecido), y mandemos a ver