検索ワード: credendo vides (ラテン語 - スペイン語)

credendo vides
creyendo, ves

in credendo
in believing

non possum credendo
no puedo dormir bien.

quam coronam vides?
¿qué corona estás viendo?

hi flores, quos vides, rosae sunt.
estas flores que ves son rosas.

non omnia eadificia quae vides firma sunt
no todas las cosas son iguales

nonne vides quid isti faciant in civitatibus iuda et in plateis hierusale
¿no ves lo que hacen éstos en las ciudades de judá y en las calles de jerusalén

qui vides multa nonne custodies qui apertas habes aures nonne audie
tú ves muchas cosas, pero no las guardas. los oídos están abiertos, pero nadie escucha

et dicebant ei discipuli sui vides turbam conprimentem te et dicis quis me tetigi
sus discípulos le dijeron: --ves la multitud que te apretuja, y preguntas: "¿quién me tocó?

deus autem spei repleat vos omni gaudio et pace in credendo ut abundetis in spe in virtute spiritus sanct
que el dios de esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en la esperanza por el poder del espíritu santo

et respondens iesus ait illi vides has omnes magnas aedificationes non relinquetur lapis super lapidem qui non destruatu
y jesús le dijo: --¿veis estos grandes edificios? aquí no quedará piedra sobre piedra que no sea derribada

et tu domine exercituum probator iusti qui vides renes et cor videam quaeso ultionem tuam ex eis tibi enim revelavi causam mea
oh jehovah de los ejércitos, que escudriñas a los justos y ves la conciencia y el corazón, deja que yo vea tu venganza contra ellos; porque ante ti he expuesto mi causa

dicentis quod vides scribe in libro et mitte septem ecclesiis ephesum et zmyrnam et pergamum et thyatiram et sardis et philadelphiam et laodicia
que decía: "escribe en un libro lo que ves, y envíalo a las siete iglesias: a Éfeso, a esmirna, a pérgamo, a tiatira, a sardis, a filadelfia y a laodicea.

cumque vidisset populum gaal dixit ad zebul ecce de montibus multitudo descendit cui ille respondit umbras montium vides quasi hominum capita et hoc errore deciperi
al ver gaal a la gente, dijo a zebul: --¡he allí gente que desciende de las cumbres de las montañas! y zebul le respondió: --tú ves la sombra de las montañas, como si fueran hombres

et conversus ad mulierem dixit simoni vides hanc mulierem intravi in domum tuam aquam pedibus meis non dedisti haec autem lacrimis rigavit pedes meos et capillis suis tersi
y vuelto hacia la mujer, dijo a simón: --¿ves esta mujer? yo entré en tu casa, y no me diste agua para mis pies; pero ésta ha mojado mis pies con lágrimas y los ha secado con sus cabellos

gnome plurima quae in computatro tuo vides continet, qualis minister datorum, petitor telae, alba, et multa instrumenta.
gnome incluye la mayoría de lo que ve en su equipo, incluyendo el administrador de archivos, navegador web, los menús y muchas aplicaciones.

et dixit ad me quid tu vides et dixi vidi et ecce candelabrum aureum totum et lampas eius super caput ipsius et septem lucernae eius super illud septem et septem infusoria lucernis quae erant super caput illiu
y me preguntó: --¿qué ves? yo respondí: --he aquí, veo un candelabro hecho todo de oro, con un depósito encima, y en la parte superior del candelabro están sus siete lámparas con sus siete conductos para las mechas