プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amor meus crucifixus est
my love has been crucified
最終更新： 2019-11-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
venerunt ergo milites et primi quidem fregerunt crura et alterius qui crucifixus est cum e
luego los soldados fueron y quebraron las piernas al primero, y después al otro que había sido crucificado con él
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
divisus est christus numquid paulus crucifixus est pro vobis aut in nomine pauli baptizati esti
¿está dividido cristo? ¿acaso fue crucificado pablo por vosotros? ¿o habéis sido bautizados en el nombre de pablo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
crucifixus etiam pro nobis sub pontio pilato, passus et sepultus est.
se encarnó y se hizo hombre.
最終更新： 2024-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
erat autem in loco ubi crucifixus est hortus et in horto monumentum novum in quo nondum quisquam positus era
en el lugar donde había sido crucificado había un huerto, y en el huerto había un sepulcro nuevo, en el cual todavía no se había puesto a nadie
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et corpora eorum in plateis civitatis magnae quae vocatur spiritaliter sodoma et aegyptus ubi et dominus eorum crucifixus es
y sus cadáveres estarán en la plaza de la gran ciudad que simbólicamente es llamada sodoma y egipto, donde también fue crucificado el señor de ellos
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nam et si crucifixus est ex infirmitate sed vivit ex virtute dei nam et nos infirmi sumus in illo sed vivemus cum eo ex virtute dei in vobi
porque fue crucificado en debilidad, pero vive por el poder de dios. pues nosotros también somos débiles en él, pero viviremos con él por el poder de dios para con vosotros
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tum sana me, ut vitam habeatis aeternam pacem meam ego sum, in loco, ubi crucifixus est tibi cura de te hinc nihil est iens accidere potest tibi esse beatus, denique im : lucerna autem lux in a photo a me, et ego valeo, ut non patiatur
español
最終更新： 2021-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：