プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in facie longitudinis centum cubitos ostii aquilonis et latitudinis quinquaginta cubito
su largo, en el frente de la puerta del norte, era de 100 codos y su ancho de 50 codos
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et thalamum uno calamo in longum et uno calamo in latum et inter thalamos quinque cubito
cada celda tenía una caña de largo por una caña de ancho. entre las celdas había una separación de 5 codos, y el umbral de la puerta que daba al vestíbulo, por el lado interior de la puerta, medía una caña
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et porta atrii interioris contra portam aquilonis et orientalem et mensus est a porta usque ad portam centum cubito
en frente de la puerta del norte, así como de la del este, había una puerta que daba al atrio interior. Él midió de puerta a puerta, y había 100 codos
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
fenestram in arca facies et in cubito consummabis summitatem ostium autem arcae pones ex latere deorsum cenacula et tristega facies in e
hazle una claraboya y termínala a un codo de la parte alta. la puerta del arca estará a uno de sus lados. construye también un piso bajo, uno intermedio y uno superior
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
thalamum eius et frontem eius et vestibulum eius hisdem mensuris et fenestras eius et vestibulorum eius in circuitu quinquaginta cubitos longitudinis et latitudinis viginti quinque cubito
sus celdas, sus pilastras y sus vestíbulos tenían aquellas mismas medidas. la puerta y los vestíbulos tenían ventanas alrededor. tenía 50 codos de largo por 25 codos de ancho
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et dic haec ait dominus deus vae quae consuunt pulvillos sub omni cubito manus et faciunt cervicalia sub capite universae aetatis ad capiendas animas cum caperent animas populi mei vivificabant animas eoru
y diles que así ha dicho el señor jehovah: '¡ay de aquellas que cosen cintas sobre las muñecas de las manos, y que para cazar las almas hacen velos de todo tamaño para las cabezas! ¿habréis de cazar las almas de mi pueblo y preservaréis vuestra propia vida
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
fecit autem beselehel et arcam de lignis setthim habentem duos semis cubitos in longitudinem et cubitum ac semissem in latitudinem altitudo quoque uno cubito fuit et dimidio vestivitque eam auro purissimo intus ac fori
bezaleel hizo también el arca de madera de acacia. era de dos codos y medio de largo, de un codo y medio de ancho y de un codo y medio de alto
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: