プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
argentum enim meum et aurum tulistis et desiderabilia mea et pulcherrima intulistis in delubra vestr
porque habéis llevado mi plata y mi oro. mis cosas preciosas y hermosas habéis introducido en vuestros templos
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et conteret statuas domus solis quae sunt in terra aegypti et delubra deorum aegypti conburet ign
además, romperá los obeliscos de heliópolis, la cual está en la tierra de egipto, e incendiará los templos de los dioses de egipto.'
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
cumque altaria dissipasset et lucos et sculptilia contrivisset in frusta cunctaque delubra demolitus esset de universa terra israhel reversus est hierusale
derribó, pues, los altares y quebró los árboles rituales de asera y los ídolos hasta hacerlos polvo, y destrozó los altares de incienso en toda la tierra de israel. después regresó a jerusalén
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
in omnibus habitationibus vestris urbes desertae erunt et excelsa demolientur et dissipabuntur et interibunt arae vestrae et confringentur et cessabunt idola vestra et conterentur delubra vestra et delebuntur opera vestr
en todos los lugares donde habitéis, las ciudades serán destruidas, y los lugares altos desolados. vuestros altares serán destruidos y desolados; vuestros ídolos serán rotos, y cesará su culto; vuestros altares de incienso serán destrozados, y vuestras obras borradas
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: