検索ワード: det (ラテン語 - スペイン語)

det
dios, dame fuerza

det dominus requie
dale señor el descanso eterno. brille para ella la luz perpetua. descanse en paz. amén

ut det mihi cibum statim
that he gives me food once

deus det mihi sapientiam et fortitudinem
sabiduria te de dios

convertat dominus vultum suum ad te et det tibi pace
jehovah levante hacia ti su rostro, y ponga en ti paz.

etenim si incertam vocem det tuba quis parabit se ad bellu
también, si la trompeta produce un sonido incierto, ¿quién se preparará para la batalla

dictum est autem quicumque dimiserit uxorem suam det illi libellum repudi
"también fue dicho: cualquiera que despide a su mujer, déle carta de divorcio

det tibi deus de rore caeli et de pinguedine terrae abundantiam frumenti et vin
dios te dé del rocío del cielo y de lo más preciado de la tierra: trigo y vino en abundancia

det misericordiam dominus onesifori domui quia saepe me refrigeravit et catenam meam non erubui
el señor conceda misericordia a la casa de onesíforo, porque muchas veces me reanimó y no se avergonzó de mis cadenas

ipse autem dominus pacis det vobis pacem sempiternam in omni loco dominus cum omnibus vobi
y el mismo señor de paz os dé siempre paz en toda manera. el señor sea con todos vosotros

at ille quid inquit aemularis pro me quis tribuat ut omnis populus prophetet et det eis dominus spiritum suu
moisés le respondió: --¿tienes tú celos por mí? ¡ojalá que todos fuesen profetas en el pueblo de jehovah, y que jehovah pusiese su espíritu sobre ellos

benedicat tibi dominus et custodiat te ostentad faciem suam tibi et misereatua tui convertat vultum suum ad te et det tibi pacem dominus benedicat
benedicat tibi dominus et custodiat te

cui respondit ionadab cuba super lectulum tuum et languorem simula cumque venerit pater tuus ut visitet te dic ei veniat oro thamar soror mea ut det mihi cibum et faciat pulmentum ut comedam de manu eiu
y jonadab le dijo: --acuéstate en tu cama y finge estar enfermo. cuando tu padre venga a verte, dile: "te ruego que venga mi hermana tamar para que me dé de comer. que ella prepare delante de mí una comida, de modo que yo la vea y la coma de su mano.

donec det requiem dominus fratribus vestris sicut et vobis dedit et possideant ipsi quoque terram quam dominus deus vester daturus est eis et sic revertemini in terram possessionis vestrae et habitabitis in ea quam vobis dedit moses famulus domini trans iordanem contra solis ortu
hasta que jehovah haya dado reposo a vuestros hermanos como a vosotros, y ellos también tomen posesión de la tierra que les da jehovah vuestro dios. después volveréis a la tierra que tenéis como posesión, que os ha dado moisés, siervo de jehovah, a este lado del jordán, donde se levanta el sol.

ut det mini; sapientia,tutela, ac protestate. ut per auxilium hodie, et dirige me in nocte! et salvator meus es pretioso et sub pennis sunt in regno tuo. tempora si fuerint nublila, scio, si, ad me, ut ista via tua et dirige me difficilibus: lorem virum dextenze tune, et serviet tibi. et non noclerunt mini spero quod mini nocere non merentur. gratias tibi domino meo omnia in nomine e diaboli. nema!
transferer español inglés