検索ワード: deus bonus est (ラテン語 - スペイン語)

deus bonus est"
deus bonus est"

teth bonus est dominus sperantibus in eum animae quaerenti illu
bueno es jehovah para los que en él esperan, para el alma que le busca

qui bonus est hauriet a domino gratiam qui autem confidit cogitationibus suis impie agi
el bueno alcanzará el favor de jehovah, pero dios condenará al hombre que urde males

et exclamans indicavit regi dixitque rex si solus est bonus est nuntius in ore eius properante autem illo et accedente propiu
el centinela llamó e informó al rey. y el rey dijo: --si viene solo, trae buenas noticias. en tanto que él iba acercándose

et murmur multus de eo erat in turba; quidam enim dicebant quia bonus est alii autem dicebant non sed seducit turba
había una gran murmuración acerca de él entre las multitudes. unos decían: "es bueno." pero otros decían: "no, sino que engaña a la gente.

laborare fecistis dominum in sermonibus vestris et dixistis in quo eum fecimus laborare in eo cum diceretis omnis qui facit malum bonus est in conspectu domini et tales ei placent aut certe ubi est deus iudici
vosotros cansáis a jehovah con vuestras palabras y decís: "¿en qué le cansamos?" en que decís: "cualquiera que hace lo malo es bueno ante los ojos de jehovah, y de los tales se agrada" o "¿dónde está el dios de la justicia?