検索ワード: dilectione (ラテン語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

dilectione

スペイン語

mi amor

最終更新: 2021-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cum dilectione

スペイン語

un abrazo fuerte

最終更新: 2023-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dilectione manete

スペイン語

in veratis dilectioni manete

最終更新: 2023-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vos estis dilectione

スペイン語

eres mi amor

最終更新: 2020-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

manete in dilectione mea

スペイン語

in veritate dilectione manete.

最終更新: 2021-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in veritatis dilectione manete

スペイン語

最終更新: 2023-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et cor tuum verberans pro dilectione mea

スペイン語

mi amor por ti

最終更新: 2021-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

senes ut sobrii sint pudici prudentes sani fide dilectione patienti

スペイン語

que los hombres mayores sean sobrios, serios y prudentes, sanos en la fe, en el amor y en la perseverancia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et posuerunt adversus me mala pro bonis et odium pro dilectione me

スペイン語

¡seas exaltado sobre los cielos, oh dios; y sobre toda la tierra, tu gloria

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

formam habe sanorum verborum quae a me audisti in fide et dilectione in christo ies

スペイン語

ten presente el modelo de las sanas palabras que has oído de mí, en la fe y el amor en cristo jesús

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

salvabitur autem per filiorum generationem si permanserint in fide et dilectione et sanctificatione cum sobrietat

スペイン語

sin embargo, se salvará teniendo hijos, si permanece en fe, amor y santidad con prudencia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si praecepta mea servaveritis manebitis in dilectione mea sicut et ego patris mei praecepta servavi et maneo in eius dilection

スペイン語

si guardáis mis mandamientos, permaneceréis en mi amor; como yo también he guardado los mandamientos de mi padre y permanezco en su amor

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dominus deus tuus in medio tui fortis ipse salvabit gaudebit super te in laetitia silebit in dilectione tua exultabit super te in laud

スペイン語

jehovah tu dios está en medio de ti: ¡es poderoso; él salvará! con alegría se regocijará por causa de ti. te renovará en su amor; por causa de ti se regocijará con cánticos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

aquae multae non poterunt extinguere caritatem nec flumina obruent illam si dederit homo omnem substantiam domus suae pro dilectione quasi nihil despicient eu

スペイン語

las poderosas aguas no pueden apagar el amor, ni lo pueden anegar los ríos. si el hombre diese todas las riquezas de su casa para comprar el amor, de cierto lo despreciarían

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in omni tribulatione eorum non est tribulatus et angelus faciei eius salvavit eos in dilectione sua et in indulgentia sua ipse redemit eos et portavit eos et levavit eos cunctis diebus saecul

スペイン語

en toda la angustia de ellos, él fue angustiado; y el ángel de su presencia los salvó. en su amor y en su compasión los redimió. los alzó y los llevó todos los días de la antigüedad

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sed nunc dimittite me ut non dicam tibi quod et verum est, et ego in vobis sicut te ipsum bene vicit fide et dilectione celerrime et spero quod non: me doceat quo maneat quid vis ut faciam tibi dic mihi rabidus et sunt apud nos multum est in fide quod si ita est indica mihi est si autem non te amo plurimum ad me

スペイン語

sed nunc dimittite me ut non dicam tibi quod et verum est, et ego in vobis sicut te ipsum bene vicit fide et dilectione celerrime et spero quod non: me doceat quo maneat quid vis ut faciam tibi dic mihi rabidus et sunt apud nos multum est in fide quod si ita est indica mihi est si autem non te amo plurimum ad me

最終更新: 2021-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,729,291,936 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK