プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
raeda eius est.
es su coche.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
hic liber eius est.
este libro es suyo.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
doctrina viri per patientiam noscitur et gloria eius est iniqua praetergred
el discernimiento del hombre detiene su furor, y su honra es pasar por alto la ofensa
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
salutate fratres qui sunt laodiciae et nympham et quae in domo eius est ecclesia
saludad a los hermanos que están en laodicea: a ninfa y a la iglesia que está en su casa
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
quid enim bonum eius est et quid pulchrum eius nisi frumentum electorum et vinum germinans virgine
¡cuánta es su bondad, y cuánta su hermosura! el trigo hará florecer a los jóvenes, y el vino nuevo a las jóvenes
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
dixitque ad illos videte et cavete ab omni avaritia quia non in abundantia cuiusquam vita eius est ex his quae posside
y les dijo: --mirad, guardaos de toda codicia, porque la vida de uno no consiste en la abundancia de los bienes que posee
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sanguis enim eius in medio eius est super limpidissimam petram effudit illum non effudit illum super terram ut possit operiri pulver
porque su sangre está en medio de ella; la ha puesto sobre la roca desnuda. no la derramó sobre la tierra para que fuese cubierta con el polvo
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
nonne unus fecit et residuum spiritus eius est et quid unus quaerit nisi semen dei custodite ergo spiritum vestrum et uxorem adulescentiae tuae noli despicer
¿acaso el Único no hizo el cuerpo y el espíritu de ella? ¿y qué es lo que demanda el Único? ¡una descendencia consagrada a dios!" guardad, pues, vuestro espíritu y no traicionéis a la mujer de vuestra juventud
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
quibus ille respondit numquid ultores estis baal et pugnatis pro eo qui adversarius eius est moriatur antequam lux crastina veniat si deus est vindicet se de eo qui suffodit aram eiu
joás respondió a todos los que estaban frente a él: --¿contenderéis vosotros por baal? ¿vosotros lo defenderéis? ¡el que contienda por baal, que muera antes de mañana! si es un dios, que contienda por sí mismo, porque alguien ha derribado su altar
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。