プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eivs iesvs et vocatvm est nomen
fvi iesvs el nombre y vocatvs
最終更新: 2016-11-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
iesvs et vocatum est nomen eius
llamado
最終更新: 2016-01-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
et est nomen meum maurice
dios, tierra; libertad
最終更新: 2015-04-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
iesus et vocatum est nomen eius
jesús se llama eivs
最終更新: 2021-08-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
pacis dulcissimum et pulcherrimum est nomen
fue un defensor más celoso de la libertad de los poemarios
最終更新: 2019-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
quid est nomen tuum?
cual es el nombre de él
最終更新: 2023-05-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
est nomen meum juan pablo
televisor
最終更新: 2013-04-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
jesús vocatum est nomen eius
y su nombre se llamaba jesús.
最終更新: 2023-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
vocatum est nomen eivsi iesus
y el nombre de jesús etv
最終更新: 2020-03-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
non est nomen cui datum potest servari.
no hay nombre de archivo para guardar
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
et posuerunt idola sua in domo in qua invocatum est nomen meum ut polluerent ea
más bien, han puesto sus ídolos abominables en el templo que es llamado por mi nombre, contaminándolo
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et postulans pugillarem scripsit dicens iohannes est nomen eius et mirati sunt univers
y pidiendo una tablilla escribió diciendo: "juan es su nombre." y todos se maravillaron
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
et dixi ad eos quid est excelsum ad quod vos ingredimini et vocatum est nomen eius excelsum usque ad hanc die
les dije: '¿qué es este lugar alto adonde vais?' y fue llamado su nombre bamah, hasta el día de hoy
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
in diebus illius salvabitur iuda et israhel habitabit confidenter et hoc est nomen quod vocabunt eum dominus iustus noste
en sus días será salvo judá, e israel habitará seguro. y éste es el nombre con el cual será llamado: 'jehovah, justicia nuestra.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
contristatus autem est david eo quod percussisset dominus ozam et vocatum est nomen loci illius percussio oza usque in diem han
david se disgustó porque jehovah había irrumpido contra uza, y llamó aquel lugar perez-uza, hasta el día de hoy
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
dixitque laban tumulus iste testis erit inter me et te hodie et idcirco appellatum est nomen eius galaad id est tumulus testi
y labán dijo: --este montón es hoy testigo entre tú y yo. por eso llamó su nombre gale
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ait da mihi de coctione hac rufa quia oppido lassus sum quam ob causam vocatum est nomen eius edo
dijo a jacob: --por favor, invítame a comer de ese guiso rojo, pues estoy muy cansado. por eso fue llamado su nombre edom
最終更新: 2014-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
adprehensoque unusquisque capite conparis sui defixit gladium in latus contrarii et ceciderunt simul vocatumque est nomen loci illius ager robustorum in gabao
cada uno agarró a su adversario por la cabeza y colocó su espada en el costado de su adversario, y cayeron juntos. por esto se llamó el nombre de aquel lugar helcat-hazurim, el cual está en gabaón
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
abiit autem iudas cum symeone fratre suo et percusserunt simul chananeum qui habitabat in sephath et interfecerunt eum vocatumque est nomen urbis horma id est anathem
después fue judá con su hermano simeón, y derrotaron a los cananeos que habitaban en sefat, y la destruyeron. y pusieron por nombre a la ciudad horma
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
inventi sunt sermones tui et comedi eos et factum est mihi verbum tuum in gaudium et in laetitiam cordis mei quoniam invocatum est nomen tuum super me domine deus exercituu
fueron halladas tus palabras, y yo las comí. tus palabras fueron para mí el gozo y la alegría de mi corazón; porque yo soy llamado por tu nombre, oh jehovah dios de los ejércitos
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: