検索ワード: electionem (ラテン語 - スペイン語)

scientes fratres dilecti a deo electionem vestra
porque hemos conocido, hermanos amados de dios, vuestra elección

sic ergo et in hoc tempore reliquiae secundum electionem gratiae factae sun
así también, en este tiempo presente se ha levantado un remanente según la elección de gracia

secundum evangelium quidem inimici propter vos secundum electionem autem carissimi propter patre
así que, en cuanto al evangelio, son enemigos por causa de vosotros, pero en cuanto a la elección son amados por causa de los padres

cum enim nondum nati fuissent aut aliquid egissent bonum aut malum ut secundum electionem propositum dei manere
y aunque todavía no habían nacido sus hijos ni habían hecho bien o mal--para que el propósito de dios dependiese de su elección

quapropter fratres magis satagite ut per bona opera certam vestram vocationem et electionem faciatis haec enim facientes non peccabitis aliquand
por eso, hermanos, procurad aun con mayor empeño hacer firme vuestro llamamiento y elección, porque haciendo estas cosas no tropezaréis jamás