プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bonorum venditio
juzgado
最終更新： 2021-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quadrigam equorum sescentis argenteis et equum centum quinquaginta similiter de universis regnis cettheorum et a regibus syriae emptio celebrabatu
cada carro que importaban de egipto costaba 600 siclos de plata; y cada caballo, 150 siclos. y así los exportaban por medio de ellos, a todos los reyes de los heteos y a los reyes de siria
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quanto plus anni remanserint post iobeleum tanto crescet et pretium et quanto minus temporis numeraveris tanto minoris et emptio constabit tempus enim frugum vendet tib
de acuerdo con el mayor número de años, aumentarás su precio de compra; y conforme a la disminución de los años, disminuirás su precio de compra; porque es el número de cosechas lo que él te vende
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod si non invenerit manus eius ut reddat pretium habebit emptor quod emerat usque ad annum iobeleum in ipso enim omnis venditio redit ad dominum et ad possessorem pristinu
pero si no consigue lo suficiente para rescatarla, la propiedad quedará en poder del comprador hasta el año del jubileo. entonces quedará libre en el jubileo, y volverá a su posesión
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：