プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
exaltata est ad caelestia regna
innalzata fino al cielo
最終更新: 2013-03-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
optimum est ad
hola como estas
最終更新: 2014-05-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
quae est ad finem
最終更新: 2024-04-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
clavis est ad infernum
al infierno
最終更新: 2022-06-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
non est ad astra mollis e terris via
最終更新: 2013-05-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
ideo remus numitoris a rege traditus est ad supplicium
rómulo y remo
最終更新: 2020-10-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ill
--y añadió--: tengo que decirte algo. ella dijo: --habla
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
x humanitatis consilium est ad vitanda speciei suae exstinctio.
'agenda 2030 de la humanidad a su política para evitar la extinción.
最終更新: 2020-09-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
hereditas nostra versa est ad alienos domus nostrae ad extraneo
nuestra heredad ha pasado a los extraños, nuestras casas a los extranjeros
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
cumque surrexisset ab officio funeris locutus est ad filios heth dicen
abraham se levantó de delante de su difunta y se fue para hablar con los hijos de het. y les dijo
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
abiit quoque in gazam et vidit ibi meretricem mulierem ingressusque est ad ea
sansón fue a gaza y vio allí a una mujer prostituta, y se unió a ella
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
contra occidentem vero id est ad eam partem tabernaculi quae mare respicit fecit sex tabula
hizo seis tablones para el lado posterior del tabernáculo, al occidente
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
dominus deus noster locutus est ad nos in horeb dicens sufficit vobis quod in hoc monte mansisti
"jehovah nuestro dios nos habló en horeb diciendo: 'bastante habéis permanecido en este monte
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
detracta est ad inferos superbia tua concidit cadaver tuum subter te sternetur tinea et operimentum tuum erunt verme
"tu ostentación y el sonido de tus liras han sido derribados hasta el seol. los gusanos serán tu cama debajo de ti, y las larvas tus cobertores
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
atque pertransiens iuxta luzam ad meridiem ipsa est bethel descenditque in atharothaddar in montem qui est ad meridiem bethoron inferiori
de allí la frontera pasaba hacia luz, al lado sur de luz (que es betel). luego la frontera descendía a atarot-adar, sobre el monte que está al sur de bet-jorón baja
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
vocavit ergo hieremias baruch filium neriae et scripsit baruch ex ore hieremiae omnes sermones domini quos locutus est ad eum in volumine libr
entonces jeremías llamó a baruc hijo de nerías, y baruc escribió en un rollo de pergamino todas las palabras que jehovah le había hablado, según el dictado de jeremías
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
verbum domini quod factum est ad osee filium beeri in diebus oziae ioatham ahaz ezechiae regum iuda et in diebus hieroboam filii ioas regis israhe
la palabra de jehovah que vino a oseas hijo de beeri, en los días de uzías, jotam, acaz y ezequías, reyes de judá, y en los días de jeroboam hijo de joás, rey de israel
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
lupa, ut fama traditum est, ad vagitum accurit, infantes lingua lambit ubera eorum ori admovit, matremque se gessit.
la loba, y que este había pasado, escuchando los gritos, y explicado los, chiquillos, se lo puso a la boca, la lengua de lambitubera de ellos, y su propia madre, se aburrió.
最終更新: 2021-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: