検索ワード: exi (ラテン語 - スペイン語)

exi foras
de la que nació

e culina exi!
¡sal de la cocina!

e cubiculo meo exi!
¡sal de mi habitación!

exi, inquam, age exi.
dejar

dicebat enim illi exi spiritus inmunde ab homin
pues jesús le decía: --sal de este hombre, espíritu inmundo

et comminatus est ei iesus dicens obmutesce et exi de homin
jesús le reprendió diciendo: --¡cállate y sal de él

et ait dominus servo exi in vias et sepes et conpelle intrare ut impleatur domus me
el señor dijo al siervo: "ve por los caminos y por los callejones, y exígeles a que entren para que mi casa se llene

et videre illum dicentem mihi festina et exi velociter ex hierusalem quoniam non recipient testimonium tuum de m
y vi al señor que me decía: "date prisa y sal de inmediato de jerusalén, porque no recibirán tu testimonio acerca de mí.

et increpavit illi iesus dicens obmutesce et exi ab illo et cum proiecisset illum daemonium in medium exiit ab illo nihilque illum nocui
jesús le reprendió, diciendo: --¡cállate y sal de él! entonces el demonio salió de él, derribándole allí en medio de todos, pero sin hacerle ningún daño

et cum videret iesus concurrentem turbam comminatus est spiritui inmundo dicens illi surde et mute spiritus ego tibi praecipio exi ab eo et amplius ne introeas in eu
inmediatamente el padre del muchacho clamó diciendo: --¡creo! ¡ayuda mi incredulidad

et reversus servus nuntiavit haec domino suo tunc iratus pater familias dixit servo suo exi cito in plateas et vicos civitatis et pauperes ac debiles et caecos et claudos introduc hu
cuando volvió el siervo, hizo saber estas cosas a su señor. entonces se enojó el dueño de casa y dijo a su siervo: "ve pronto a las plazas y a las calles de la ciudad y trae acá a los pobres, a los mancos, a los ciegos y a los cojos.