人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
facientes veritatem
haciendo la verdad en el amor
最終更新： 2022-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego illi in caritate
estoy enamorada de ellla
最終更新： 2022-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ambulabit in caritate
最終更新： 2023-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
in caritate vivere et mori
morir por amor
最終更新： 2020-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in caritate perpetua dilexi te
en eterna te quiero
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
in caritate et un verbo veritatis
最終更新： 2023-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia in caritate vocatio est a deo
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
veritatem autem facientes in caritate crescamus in illo per omnia qui est caput christu
sino que, siguiendo la verdad con amor, crezcamos en todo hacia aquel que es la cabeza: cristo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus autem dirigat corda vestra in caritate dei et patientia christ
¡el señor dirija vuestros corazones hacia el amor de dios y la paciencia de cristo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
habitare christum per fidem in cordibus vestris in caritate radicati et fundat
para que cristo habite en vuestros corazones por medio de la fe; de modo que, siendo arraigados y fundamentados en amor
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in castitate in scientia in longanimitate in suavitate in spiritu sancto in caritate non fict
en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el espíritu santo, en amor no fingido
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nemo adulescentiam tuam contemnat sed exemplum esto fidelium in verbo in conversatione in caritate in fide in castitat
nadie tenga en poco tu juventud; pero sé ejemplo para los creyentes en palabra, en conducta, en amor, en fe y en pureza
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
revelatur enim ira dei de caelo super omnem impietatem et iniustitiam hominum eorum qui veritatem in iniustitiam detinen
pues la ira de dios se manifiesta desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres que con injusticia detienen la verdad
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut consolentur corda ipsorum instructi in caritate et in omnes divitias plenitudinis intellectus in agnitionem mysterii dei patris christi ies
para que unidos en amor, sus corazones sean reanimados hasta lograr toda la riqueza de la plena certidumbre de entendimiento, para conocer el misterio de dios, es decir, cristo mismo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui loquitur veritatem in corde suo qui non egit dolum in lingua sua nec fecit proximo suo malum et obprobrium non accepit adversus proximos suo
pero todos se habían desviado; a una se habían corrompido. no había quien hiciera el bien; no había ni siquiera uno
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
per se quidem et essentialiter consistit perfectio christance vitce in caritate, principaliter quidem secundum dihctionem dei, secundario autem secundum dilectionem proxu mi
最終更新： 2013-05-23
使用頻度： 2
品質：
参照：