人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
factum est
hecho
最終更新： 2022-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc factum est
esto ocurrió est
最終更新： 2019-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod factum est in ops, vita, era
y sin él nada
最終更新： 2020-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
autem factum est
esto sucedió
最終更新： 2020-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego habeo factum est
he hecho
最終更新： 2023-10-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
et cum aperuisset sigillum septimum factum est silentium in caelo quasi media hor
cuando él abrió el séptimo sello, se hizo silencio en el cielo como por media hora
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et verbum caro factum est
y el verbo se hizo carne y habitó entre nosotros
最終更新： 2022-05-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
a domino factum est istud
最終更新： 2024-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
labellum e marmore factum est.
el lavabo está hecho de mármol.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et factum est asinus ad triticum
y fue tan
最終更新： 2021-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc aedificium e lapide factum est.
este edificio está hecho de piedra.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
silentium in fori boari magister seneca
silentium fori boari magister in seneca
最終更新： 2014-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
nihil caro factum est, meursault apellavitur
no había pasado nada
最終更新： 2021-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
et factum est verbum domini ad me dicen
entonces vino a mí la palabra de jehovah diciendo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 13
品質：
参照：
si qui similis tui in angelis nulla in coelo
si todos fueran como tú, no habría ángeles en el cielo
最終更新： 2021-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
verbum caro factum est, verbun panis factum est
se hizo el pan
最終更新： 2020-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
et verbum caro factum est y habitó entre nosotros
y el verbo se hizo carne
最終更新： 2022-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
et factum est verbum domini ad hieremiam prophetam dicen
el ejército del faraón había salido de egipto y cuando la noticia acerca de ellos llegó a oídos de los caldeos que tenían sitiada a jerusalén, éstos se fueron de jerusalén
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixit hieremias factum est verbum domini ad me dicen
jeremías dijo: vino a mí la palabra de jehovah, diciendo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et factum est verbum domini ad ionam filium amathi dicen
la palabra de jehovah vino a jonás hijo de amitai, diciendo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：