検索ワード: fugam temptavit (ラテン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Spanish

情報

Latin

fugam temptavit

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

fugam temptat

スペイン語

las pruebas de vuelo

最終更新: 2019-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

agricola venit, furca aquilam in fugam

スペイン語

furca aquilam in fugam vertit

最終更新: 2023-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui audito sermone huiuscemodi temptavit eos diebus dece

スペイン語

les escuchó en este asunto y los probó durante diez días

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

facillus fuit opp'ídum capere quam host'íum fugam continere

スペイン語

todos tus planes son más brillantes que la luz

最終更新: 2021-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in utroque poenorum cornu maximum terrorem elephanti fecerunt equitesque in fugam coniecerunr

スペイン語

en ambos cuernos

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

unus horatius, quia tribus impar erat, fugam simulauit et singulos per interualla insequentes interfecit

スペイン語

una vez firmado el tratado, corren juntos; dos de los romanos cayeron en la guarnición y tres de los albanos resultaron heridos. un horacio, porque no era igual a la tribu, fingió huir

最終更新: 2022-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cui respondens abram ecce ait ancilla tua in manu tua est utere ea ut libet adfligente igitur eam sarai fugam inii

スペイン語

abram respondió a sarai: --he aquí, tu sierva está en tus manos. haz con ella como te parezca bien. como sarai la afligía, ella huyó de su presencia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quod si putas in robore exercitus bella consistere superari te faciet deus ab hostibus dei quippe est et adiuvare et in fugam verter

スペイン語

aunque tú fueras y te esforzaras en la batalla, dios te haría fracasar delante del enemigo. porque en dios hay poder para ayudar o para hacer fracasar

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

at ille clamavit ad dominum qui ostendit ei lignum quod cum misisset in aquas in dulcedinem versae sunt ibi constituit ei praecepta atque iudicia et ibi temptavit eu

スペイン語

moisés clamó a jehovah, y jehovah le mostró un árbol. cuando él arrojó el árbol dentro de las aguas, las aguas se volvieron dulces. allí dio al pueblo leyes y decretos. allí lo prob

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

viri autem civitatis qui persequebantur iosue respicientes et videntes fumum urbis ad caelum usque conscendere non potuerunt ultra huc illucque diffugere praesertim cum hii qui simulaverant fugam et tendebant ad solitudinem contra persequentes fortissime restitissen

スペイン語

los hombres de hai volvieron el rostro, y al mirar, he aquí que el humo de la ciudad subía al cielo. pero no les fue posible huir ni a un lado ni a otro, porque el pueblo que iba hacia el desierto se volvió contra los que lo perseguían

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

per decem annos graeci cum troianis pugnaverunt quia paris, filius troianorum regis, rapuerat helenam, uxorem menelai, regis spartanorum. graeci troiam saepe oppugnaverant, sed oppidum expugnare non potuerant. graeci magnum equum ligneum fecerunt. multi viri armati intus latebant. equus ante portas troiae collocatus est, sicut donum deae minervae. graeci autem deponere arma simulaverunt atque in insulam tenedum, proximam troiae, navigaverunt. dei inmortales troianos deseruerant. troiani, igitur, crediderunt dolis graecorum. moenia aperuerunt atque magnus equus intra moenia acceptus est. noctu graeci in equo occultati liberati sunt. socii eorum redierunt atque troiam incenderunt. iam tota urbs flagrabat. iuppiter pium aeneam monuit: salutem quaere, fuge, et penates troiae in alienas terras porta. aeneas imperio iovis paruit et suos deosque penates in naves imposuit. post longos errores pervenerunt in italiam. prima castra in latio posita sunt. ibi regnabat latinus et incolebant latini. latinus rex cum armatis concurrit. instructae erant acies. priusquam signa proelii darent, latinus aeneam vocavit ad conloquium. latinus aeneam rogavit: unde venitis?, cur domo discessistis?, cur latium quaesivistis? aeneas latinum non celavit originem divinam atque fugam ex troia incensa. latinus ab aenea captus est non armis sed nobili genere et animi magnitudine. itaque pacem atque amicitiam compararunt. aeneas apud latinum fuit in hospitio. lavinia, filia latini, data est aeneae in matrimonium.

スペイン語

luchan en los últimos años diez, junto con los griegos a los troyanos, a través de cada uno y todos los días, porque es un compañero, el hijo del rey de los troyanos, se había apoderado, con, ¡lis veces, con helen, esposa de menelao, rey de los espartanos. griegos, tenían una noche la oppugnaverant, pero la ciudad no habían sido capaces de superar, en el interior de latebant.equus presentia.graeci el sirio, los hombres frente a un gran caballo de madera, o la creación de los medios aestate.multi se coloca en las puertas de troya, los ojos de todos, al igual que el don de la diosa minervae.graeci, sin embargo, pretender deponer las armas, el silencio de la de la noche, y en la isla de tenedos,

最終更新: 2020-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,099,972 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK