人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
homo quidam
最終更新： 2023-12-14
使用頻度： 1
品質：
homo quidam habebat duos filios
¿qué opinas
最終更新： 2020-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ecce homo quidam hydropicus erat ante illu
y he aquí un hombre hidrópico estaba delante de él
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ait autem homo quidam habuit duos filio
dijo además: --un hombre tenía dos hijos
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ipse dixit ei homo quidam fecit cenam magnam et vocavit multo
pero él le dijo: --un hombre hizo un gran banquete e invitó a muchos
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
homo quidam erat dives et induebatur purpura et bysso et epulabatur cotidie splendid
"cierto hombre era rico, se vestía de púrpura y de lino fino, y hacía cada día banquete con esplendidez
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dicebat autem et ad discipulos suos homo quidam erat dives qui habebat vilicum et hic diffamatus est apud illum quasi dissipasset bona ipsiu
dijo también a sus discípulos: "había cierto hombre rico, el cual tenía un mayordomo; y éste fue acusado delante de él como derrochador de sus bienes
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
suscipiens autem iesus dixit homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis inpositis abierunt semivivo relict
respondiendo jesús dijo: --cierto hombre descendía de jerusalén a jericó y cayó en manos de ladrones, quienes le despojaron de su ropa, le hirieron y se fueron, dejándole medio muerto
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：