検索ワード: horum (ラテン語 - スペイン語)

horum ora vultusque moverunt
ninguno de estos rostros y expresiones del estándar de la

major autem horum est caritas
the greatest of these is love

horum omnium fortissimi sunt belgae
los más fuertes son las belgas

fides, spes, caritas, maior autem horum
faith, hope, love, and the greatest of these

horum carnibus non vescemini nec cadavera contingetis quia inmunda sunt vobi
no comeréis la carne de éstos, ni tocaréis sus cuerpos muertos; serán para vosotros inmundos

quis horum trium videtur tibi proximus fuisse illi qui incidit in latrone
¿cuál de estos tres te parece haber sido el prójimo de aquel que cayó en manos de ladrones

maiorem horum non habeo gratiam quam ut audiam filios meos in veritate ambulante
no tengo mayor gozo que el de oír que mis hijos andan en la verdad

vas autem fictile in quo horum quicquam intro ceciderit polluetur et idcirco frangendum es
si alguno de ellos cae dentro de cualquier utensilio de barro, quedará inmundo todo lo que esté dentro de él; romperéis el utensilio

de horum grege erant et super vasa ministerii ad numerum enim et inferebantur vasa et efferebantu
algunos de ellos estaban encargados de los utensilios para el culto, los cuales eran contados cuando los guardaban y contados cuando los sacaban

horum omnium fortissimi sunt belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt
los belgas son los más valientes de todas estas cosas, por lo tanto,

memento horum iacob et israhel quoniam servus meus es tu formavi te servus meus es tu israhel non oblivisceris
"acuérdate de estas cosas, oh jacob; y tú, oh israel, porque eres mi siervo. yo te formé; tú eres mi siervo. oh israel, no me olvides

et si necesse fuerit ut portet quippiam horum mortuum lavabit vestimenta sua et inmundus erit usque ad solis occasu
cualquiera que cargue algo de sus cuerpos muertos lavará su ropa y quedará impuro hasta el anochecer

horum filios qui remanserant in terra quos scilicet non potuerant filii israhel exterminare fecit salomon tributarios usque ad diem han
sino sus descendientes que habían quedado después de ellos en la tierra, a quienes los hijos de israel no pudieron exterminar), salomón los sometió a tributo laboral, hasta el día de hoy

ego autem nullo horum usus sum non scripsi autem haec ut ita fiant in me bonum est enim mihi magis mori quam ut gloriam meam quis evacue
pero yo nunca me he aprovechado de nada de esto, ni tampoco he escrito al respecto para que se haga así conmigo. pues para mí sería mejor morir, antes que alguien me quite este motivo de orgullo

alioquin propter opera ipsa credite amen amen dico vobis qui credit in me opera quae ego facio et ipse faciet et maiora horum faciet quia ego ad patrem vad
de cierto, de cierto os digo que el que cree en mí, él también hará las obras que yo hago. y mayores que éstas hará, porque yo voy al padre

dixit autem ionathan ad adulescentem armigerum suum veni transeamus ad stationem incircumcisorum horum si forte faciat dominus pro nobis quia non est domino difficile salvare vel in multitudine vel in pauci
entonces jonatán dijo a su escudero: --ven, pasemos al destacamento de esos incircuncisos. quizás jehovah haga algo por medio de nosotros, porque nada impide a jehovah salvar con muchos o con pocos

numquid non sacrificium quod sacrificastis in civitatibus iuda et in plateis hierusalem vos et patres vestri reges vestri et principes vestri et populus terrae horum recordatus est dominus et ascendit super cor eiu
--¿no se habrá acordado jehovah, o no habrá venido a su mente el incienso que quemasteis en las ciudades de judá y en las calles de jerusalén, vosotros y vuestros padres, vuestros reyes, vuestros magistrados y el pueblo de la tierra

horum omnium fortissimi sunt belgae, propterea, propterea quod a cultu ataque humanitario provincial longissime a sint minimeaque ab eos mercatores saepe commeant atque ea quae ab effeminados animos pertinent important
los belgas son los más valientes de todas estas cosas, por lo tanto,

quia paruus error in principio magnus est in fine secundum philosophum in i celi et mundi, ens autem et essentia sunt que primo intellectu concipiuntur, ut dixit auicenna in principio sue methaphisice, ideo ne ex eorum ignorantia errare contingat, ad horum difficultatem aperiendam dicendum est quid nomine essentie et entis significetur, et quomodo in diversis inveniatur, et quomodo se habeat ad intentiones lógicas, scilicet genus, speciem et differentiam.
español