人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et iam nox humida caelo praecipitat suadentque cadentia sidera somnos
ya la noche húmeda se precipita desde el cielo y las estrellas que caen incitan a los sueños
最終更新： 2015-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
saxum e caelo cecidit.
una roca cayó del cielo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
deinde ignem e caelo hominibus praebuit
entonces hizo descender fuego del cielo sobre los hombres.
最終更新： 2023-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
postea, cum iuppiter prometheum e caelo in terram demitteret
prometeo, un gran trabajador, que júpiter había ayudado en las guerras contra los gigantes.
最終更新： 2015-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnes se receperunt quod iam nox erat
ara la nit va ser que era tot el que ell també havia rebut la
最終更新： 2020-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
duodecim salios martis sacerdotes legit, qui ancilia quaedam imperii pignora e caelo ut putabant
doce sacerdotes salianos el martes, lee que escuda del cielo ciertas garantías del gobierno, y pensó que, bajando a la ciudad, cantando, bailando y propiamente, solían
最終更新： 2020-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
prometheus minerva auxilio homines ex terra et aqua creaverat ac deinde ignem e caelo hominibus praebuit.
最終更新： 2021-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
baptismum iohannis unde erat e caelo an ex hominibus at illi cogitabant inter se dicentes si dixerimus e caelo dicet nobis quare ergo non credidistis ill
¿de dónde era el bautismo de juan? ¿del cielo o de los hombres? entonces ellos razonaban entre sí, diciendo: --si decimos "del cielo", nos dirá: "¿por qué, pues, no le creísteis?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cumque adhuc ille loqueretur venit alter et dixit ignis dei cecidit e caelo et tactas oves puerosque consumpsit et effugi ego solus ut nuntiarem tib
todavía estaba éste hablando, cuando llegó otro y le dijo: --¡fuego de dios cayó del cielo, y quemó las ovejas y consumió a los criados! sólo yo escapé para darte la noticia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondensque helias dixit quinquagenario si homo dei sum descendat ignis e caelo et devoret te et quinquaginta tuos descendit itaque ignis e caelo et devoravit eum et quinquaginta qui erant cum e
elías respondió y dijo al jefe de cincuenta: --si yo soy hombre de dios, que descienda fuego del cielo y te consuma a ti con tus cincuenta. entonces descendió fuego del cielo y lo consumió a él con sus cincuenta
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
duodecim salios martis sacerdotes legit, qui ancilia quaedam imperii pignora e caelo ut putabant, delapsa, ferre per urbem, canentes et rite saltantes solebant.
最終更新： 2021-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：