検索ワード: id est fratermatris (ラテン語 - スペイン語)

id est
manzanas

id est quomodo
es lo que es

quid quid id erit id est
quidquid habet esse, erit

josué bennun, id est, iesus nave
español

id est simul quadraginta octo cum suburbanis sui
todas las ciudades que daréis a los levitas serán 48 ciudades con sus campos alrededor

quem remisi tu autem illum id est mea viscera suscip
te lo vuelvo a enviar, a él que es mi propio corazón

et decimam decimae per agnos singulos id est per septem agno
también ofreceréis una décima por cada uno de los siete corderos

dederuntque millenos de cunctis tribubus id est duodecim milia expeditorum ad pugna
de los millares de israel fueron dados 1.000 por cada tribu, 12.000 en pie de guerra

contra occidentem vero id est ad eam partem tabernaculi quae mare respicit fecit sex tabula
hizo seis tablones para el lado posterior del tabernáculo, al occidente

atque inde conscendens venit ad habitatores dabir quae prius vocabatur cariathsepher id est civitas litteraru
de allí subió contra los habitantes de debir. (antes el nombre de debir era quiriat-séfer.

christus autem adsistens pontifex futurorum bonorum per amplius et perfectius tabernaculum non manufactum id est non huius creationi
pero estando ya presente cristo, el sumo sacerdote de los bienes que han venido, por medio del más amplio y perfecto tabernáculo no hecho de manos, es decir, no de esta creación

quod autem praecepit ut relinqueretur germen radicum eius id est arboris regnum tuum tibi manebit postquam cognoveris potestatem esse caeleste
en cuanto a lo que vio el rey (un vigilante, uno santo, que descendía del cielo y decía: "¡derribad el árbol y destruidlo; pero dejad el tronco de sus raíces en la tierra, con atadura de hierro y de bronce, entre el pasto del campo. que él sea mojado con el rocío del cielo y que con los animales del campo tenga su parte, hasta que pasen sobre él siete tiempos")

collegit ergo in agro usque ad vesperam et quae collegerat virga caedens et excutiens invenit hordei quasi oephi mensuram id est tres modio
rut espigó en el campo hasta el atardecer y desgranó lo que había espigado, y he aquí que había como un efa de cebada

et in libamentis eorum similae oleo conspersae tres decimas per vitulos singulos qui sunt simul vituli tredecim et duas decimas arieti uno id est simul arietibus duobu
su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por cada uno de los trece novillos, dos décimas por cada uno de los dos carneros

egrediente autem anima prae dolore et inminente iam morte vocavit nomen filii sui benoni id est filius doloris mei pater vero appellavit eum beniamin id est filius dextera
pero sucedió que al dar el último suspiro (porque murió), llamó el nombre de su hijo benoní. pero su padre lo llamó benjamín

moses obiit anno mundi mmdxxiii. scripsit pentateuchum, id est, quinque volumina, quorum nomina ab hebraeis sumuntur a primis verbis librorum.
moisés falleció 2523 años después del inicio del mundo. escribió el pentateuco, o sea, cinco volúmenes cuyos nombres fueron tomados por los hebreos de las primeras palabras de los libros.