人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
libri mei non sunt.
no son mis libros.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
divitae bonum non sunt
мы не добрые боги
最終更新： 2023-09-21
使用頻度： 1
品質：
in oppido villae non sunt
y ha llamado a las islas la ciudad
最終更新： 2021-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
contra facta non sunt argumenta
contra hechos no hay argumentos
最終更新： 2021-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
poetae non sunt in silvis insularum
las granjas están en los bosques de las islaspoe
最終更新： 2021-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem
最終更新： 2021-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ignobilia mundi et contemptibilia elegit deus et quae non sunt ut ea quae sunt destruere
dios ha elegido lo vil del mundo y lo menospreciado; lo que no es, para deshacer lo que es
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
lintea in cubiculo quinto decimo non sunt.
no hay toallas en la habitación número quince.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
• cubicula servorum magna non sunt, sed parvi.
• cubicula servarum magna non sunt, sed parvi.
最終更新： 2022-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
pueri iam in via non sunt, sed in villa cum familia sua.
ha llegado marcia y los niños guardan silencio; se refiere a [ahora es el momento de la cena]
最終更新： 2021-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"suntne libri tui?" "non sunt."
"¿son estos tus libros?" "no."
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ecce etiam luna non splendet et stellae non sunt mundae in conspectu eiu
si ni la misma luna le resplandece ni aun las estrellas son puras ante sus ojos
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sunt tenebrae et non est umbra mortis ut abscondantur ibi qui operantur iniquitate
no hay tinieblas ni oscuridad para que allí se puedan esconder los que hacen iniquidad
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut scriptum est quia patrem multarum gentium posui te ante deum cui credidit qui vivificat mortuos et vocat quae non sunt tamquam ea quae sun
--como está escrito: te he puesto por padre de muchas naciones-- delante de dios, a quien él creyó, quien vivifica a los muertos y llama a las cosas que no existen como si existieran
最終更新： 2023-11-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
alii dicebant haec verba non sunt daemonium habentis numquid daemonium potest caecorum oculos aperir
otros decían: --estas palabras no son las de un endemoniado. ¿podrá un demonio abrir los ojos de los ciegos
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ascendite muros eius et dissipate consummationem autem nolite facere auferte propagines eius quia non sunt domin
"escalad las terrazas de sus vides y destruid, pero no la consumáis. quitad sus ramas, porque no son para jehovah
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nam principes non sunt timori boni operis sed mali vis autem non timere potestatem bonum fac et habebis laudem ex ill
porque los gobernantes no están para infundir el terror al que hace lo bueno, sino al que hace lo malo. ¿quieres no temer a la autoridad? haz lo bueno y tendrás su alabanza
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque locutus eis fuisset rex non sunt inventi de universis tales ut danihel ananias misahel et azarias et steterunt in conspectu regi
el rey habló con ellos, y no se encontró entre todos ellos ninguno como daniel, ananías, misael y azarías. así se presentaron al servicio del rey
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in oppido villae non sunt; oppidum domos et ínsulas habet. domus et villa magnae sunt, sed insulae parvae.
no se encuentran en la ciudad de las ciudades con
最終更新： 2020-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
7. quamobrem relinquet vir patrem suum et matrem et adhaerebit uxori suae. itaque iam non sunt duo sed una caro. quod ergo deus coniunxit, homo non separet
por que dejará el hombre a su padre y a su madre y se unirá a su esposa. por tanto en este momento no serán dos sino una sola carne. por esto lo que dios a unido que no lo separe el hombre
最終更新： 2021-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。