検索ワード: in diebus illis (ラテン語 - スペイン語)

in diebus illis;
granizo y fuego

in diebus illis et primogenitus mortuorum
gracia a vosotros y paz

in diebus nostris
en nuestro tiempo

in diebus illis ego danihel lugebam trium ebdomadarum diebu
en aquellos días yo, daniel, estaba de duelo durante tres semanas

sed et super servos et ancillas in diebus illis effundam spiritum meu
en aquellos días también derramaré mi espíritu sobre los siervos y las siervas

ecce sacerdos magnus qui in diebus suis
sacerdote que mira en su

quia ecce in diebus illis et in tempore illo cum convertero captivitatem iuda et hierusale
"he aquí que en aquellos días y en aquel tiempo, cuando yo restaure de la cautividad a judá y a jerusalén

exsurgens autem maria in diebus illis abiit in montana cum festinatione in civitatem iud
en esos días se levantó maría y fue de prisa a una ciudad en la región montañosa de judá

iudicavitque israhel in diebus philisthim viginti anni
sansón juzgó a israel durante veinte años, en los días de los filisteos

in diebus autem illis crescente numero discipulorum factus est murmur graecorum adversus hebraeos
en aquellos días, como crecía el número de los discípulos, se suscitó una murmuración de parte de los helenistas contra los hebreos, de que sus viudas eran desatendidas en la distribución diaria

factum est autem in diebus illis ut infirmata moreretur quam cum lavissent posuerunt eam in cenacul
aconteció en aquellos días que ella se enfermó y murió. después de lavarla, la pusieron en una sala del piso superior

factum est autem in diebus illis exiit edictum a caesare augusto ut describeretur universus orbis
y aconteció en aquellos días salió un decreto del

diebus quadraginta et temptabatur a diabolo et nihil manducavit in diebus illis et consummatis illis esurii
por cuarenta días, y era tentado por el diablo. no comió nada en aquellos días; y cuando fueron cumplidos, tuvo hambre

quia inclinavit aurem suam mihi et in diebus meis invocabo t
judá fue su santuario, e israel su señorío

idaia isti principes sacerdotum et fratres eorum in diebus iosu
salú, amoc, hilquías y jedaías. Éstos eran los jefes de los sacerdotes y sus hermanos en los días de jesúa

et in diebus illis exsurgens petrus in medio fratrum dixit erat autem turba nominum simul fere centum vigint
en aquellos días se levantó pedro en medio de los hermanos, que reunidos eran como ciento veinte personas, y dijo

sicut autem in diebus noe ita erit et adventus filii homini
porque como en los días de noé, así será la venida del hijo del hombre

in diebus illis ibit domus iuda ad domum israhel et venient simul de terra aquilonis ad terram quam dedi patribus vestri
en aquellos tiempos la casa de judá caminará con la casa de israel, y vendrán juntas de la tierra del norte a la tierra que hice heredar a vuestros padres