プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in hominibus ministerio amicitia dei
friendship among men in the service of god
最終更新： 2023-01-18
使用頻度： 7
品質：
参照：
un hominibus ministerio
hombres
最終更新： 2021-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
in terra pax in hominibus bonae voluntatis
最終更新： 2023-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
itaque nemo glorietur in hominibus omnia enim vestra sun
así que nadie se gloríe en los hombres; pues todo es vuestr
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed ut video spiritus est in hominibus et inspiratio omnipotentis dat intellegentia
no obstante, es el espíritu en el hombre, el soplo del todopoderoso, que le hace entender
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pater mi probetur iob usque ad finem ne desinas in hominibus iniquitati
¡oh, que job fuera examinado a fondo, pues responde como los hombres inicuos
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
benedictus eris inter omnes populos non erit apud te sterilis utriusque sexus tam in hominibus quam in gregibus tui
serás más bendecido que todos los pueblos; no habrá hombre ni mujer estéril en medio de ti, ni entre tus animales
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
feceruntque similiter malefici incantationibus suis ut educerent scinifes et non potuerunt erantque scinifes tam in hominibus quam in iumenti
los magos también intentaron hacer piojos con sus encantamientos, pero no pudieron. había piojos tanto en los hombres como en los animales
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
periit sanctus de terra et rectus in hominibus non est omnes in sanguine insidiantur vir fratrem suum venatur ad morte
el piadoso ha desaparecido de la tierra; no hay ni uno que sea recto entre los hombres. cada cual acecha la vida; cada cual caza a su prójimo con una red
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sitque pulvis super omnem terram aegypti erunt enim in hominibus et in iumentis vulnera et vesicae turgentes in universa terra aegypt
Éste se convertirá en polvo sobre toda la tierra de egipto, y ocasionará sarpullido que producirá úlceras, tanto en los hombres como en los animales, en toda la tierra de egipto
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui posuisti signa et portenta in terra aegypti usque ad diem hanc et in israhel et in hominibus et fecisti tibi nomen sicut est dies hae
has hecho señales y prodigios en la tierra de egipto, y hasta este día en israel y entre todos los hombres. así te has hecho de renombre, como en este día
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
feceruntque ita et extendit aaron manu virgam tenens percussitque pulverem terrae et facti sunt scinifes in hominibus et in iumentis omnis pulvis terrae versus est in scinifes per totam terram aegypt
ellos lo hicieron así. aarón extendió su mano con su vara y golpeó el polvo de la tierra, el cual se convirtió en piojos, tanto sobre los hombres como sobre los animales. todo el polvo de la tierra se convirtió en piojos, en toda la tierra de egipto
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：