プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in loco isto dabo pacem
in this place will i give peace,
最終更新： 2021-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
magna erit gloria domvs istivs et in loco isto dabo pacem
最終更新： 2024-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
in loco
español
最終更新： 2023-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
vere dominus est in loco isto
verdaderamente el propietario está en el lugar correcto para
最終更新： 2022-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
magna erit gloria istius novissimae plus quam primae et in hoci loco isto dabo pacem
最終更新： 2023-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
desipere in loco
最終更新： 2024-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ve dominvs est in loco to
verdaderamente el propietario está en el lugar correcto para
最終更新： 2022-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
magna erit gloria domus istius novissimae plus quam primae dicit dominus exercituum et in loco isto dabo pacem dicit dominus exercituu
en el día 24 del mes noveno del segundo año de darío, vino la palabra de jehovah por medio del profeta hageo, diciendo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tergumque eburneum in loco dorsis posuit
最終更新： 2024-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
quasi impios percussit eos in loco videntiu
por sus maldades los castiga en un lugar donde lo vean
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque evigilasset iacob de somno ait vere dominus est in loco isto et ego nescieba
jacob despertó de su sueño y dijo: --¡ciertamente jehovah está presente en este lugar, y yo no lo sabía
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
extentum ubique cum venerit ergo et oraverit in loco ho
(porque oirán de tu gran nombre, de tu poderosa mano y de tu brazo extendido), y venga a orar a este templo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
non temptabis dominum deum tuum sicut temptasti in loco temptationi
"no pondréis a prueba a jehovah vuestro dios, como lo hicisteis en masá
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
confessio et magnificentia coram eo fortitudo et gaudium in loco eiu
gloria y esplendor hay delante de él; poder y alegría hay en su morada
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
arietem autem consecrationum tolles et coques carnes eius in loco sanct
"tomarás el carnero de la investidura y cocerás su carne en un lugar santo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dabo pacem in finibus vestris dormietis et non erit qui exterreat auferam malas bestias et gladius non transibit terminos vestro
daré paz en la tierra; dormiréis, y no habrá quien os espante. haré desaparecer las fieras dañinas de vuestra tierra, y la espada no pasará por vuestro país
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et hoc vobis signum ait dominus quod visitem ego super vos in loco isto ut sciatis quia vere conplebuntur sermones mei contra vos in malu
esto tendréis por señal, dice jehovah, de que os castigaré en este lugar, para que sepáis que ciertamente mis palabras prevalecerán sobre vosotros para mal
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dissipabo consilium iudae et hierusalem in loco isto et subvertam eos gladio in conspectu inimicorum suorum et in manu quaerentium animas eorum et dabo cadavera eorum escam volatilibus caeli et bestiis terra
en este lugar anularé el consejo de judá y de jerusalén. los haré caer a espada delante de sus enemigos y en mano de los que buscan su vida. daré sus cadáveres por comida a las aves del cielo y a los animales de la tierra
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et coques et comedes in loco quem elegerit dominus deus tuus maneque consurgens vades in tabernacula tu
la asarás y la comerás en el lugar que jehovah tu dios haya escogido, y a la mañana siguiente podrás partir e ir a tu morada
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
domum autem ipsam radi intrinsecus per circuitum et spargi pulverem rasurae extra urbem in loco inmund
también hará raspar toda la casa por dentro, y el polvo resultante será arrojado fuera de la ciudad, a un lugar inmundo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：