検索ワード: in veritate (ラテン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Spanish

情報

Latin

in veritate

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

in rei veritate

スペイン語

最終更新: 2021-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

veritate

スペイン語

verdad

最終更新: 2015-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ex veritate

スペイン語

la verdad

最終更新: 2020-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

eritis mihi in veritate

スペイン語

sea asi mi verdad

最終更新: 2020-09-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad pugnatoris, in veritate

スペイン語

fighting for the truth

最終更新: 2019-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ex veritate vita

スペイン語

quiero una vidad de verdad

最終更新: 2020-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

caritate et veritate

スペイン語

caritate et veritate

最終更新: 2022-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

supra omnem veritate

スペイン語

sobre todas las cosas para la verdad,

最終更新: 2020-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

justitae via strata veritate

スペイン語

el camino de la verdad es el camino de la justicia

最終更新: 2017-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

leginum convictio scientia veritate

スペイン語

la ley de la convicción es la ciencia de la verdad

最終更新: 2021-12-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ex veritate lux ex labore virtus

スペイン語

de la verdad, la luz de la

最終更新: 2021-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nec laudibus nec timore sed sola veritate

スペイン語

ni alabanza ni miedo

最終更新: 2022-12-17
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nec laudibus nec timore, sed sola veritate

スペイン語

ni con elogios ni con miedo, sino sólo con la verdad.

最終更新: 2024-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

state ergo succincti lumbos vestros in veritate et induti loricam iustitia

スペイン語

permaneced, pues, firmes, ceñidos con el cinturón de la verdad, vestidos con la coraza de justici

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

spiritus est deus et eos qui adorant eum in spiritu et veritate oportet adorar

スペイン語

dios es espíritu; y es necesario que los que le adoran, le adoren en espíritu y en verdad

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

maiorem horum non habeo gratiam quam ut audiam filios meos in veritate ambulante

スペイン語

no tengo mayor gozo que el de oír que mis hijos andan en la verdad

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ex veritate lux ex labore virtus traducir a castellano

スペイン語

a la luz de la verdad soy traído por el trabajo de la virtud

最終更新: 2021-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

aperiens autem petrus os dixit in veritate conperi quoniam non est personarum acceptor deu

スペイン語

entonces pedro, abriendo su boca, dijo: --de veras, me doy cuenta de que dios no hace distinción de personas

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ait illi scriba bene magister in veritate dixisti quia unus est et non est alius praeter eu

スペイン語

entonces el escriba le dijo: --bien, maestro. has dicho la verdad: dios es uno, y no hay otro aparte de él

最終更新: 2024-01-25
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deduc me domine in via tua et ingrediar in veritate tua laetetur cor meum ut timeat nomen tuu

スペイン語

la verdad brotará de la tierra, y la justicia mirará desde los cielos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,053,550 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK