プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
acta apostolicae sedis
acta de la sede apostólica
最終更新： 2020-05-30
使用頻度： 4
品質：
参照：
parata sedis tua ex tunc a saeculo tu e
bueno es anunciar por la mañana tu misericordia y tu verdad en las noches
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sedis tua deus in saeculum saeculi virga directionis virga regni tu
pues tú nos libras de nuestros enemigos y avergüenzas a los que nos aborrecen
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
iustitia et iudicium praeparatio sedis tuae misericordia et veritas praecedent faciem tua
yo estoy pobre y abatido; desde mi infancia he cargado tus terrores. ¡ya no puedo más
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
statim fui in spiritu et ecce sedis posita erat in caelo et supra sedem seden
de inmediato estuve en el espíritu; y he aquí un trono estaba puesto en el cielo, y sobre el trono uno sentado
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et qui sedebat similis erat aspectui lapidis iaspidis et sardini et iris erat in circuitu sedis similis visioni zmaragdina
y el que estaba sentado era semejante a una piedra de jaspe y de cornalina, y alrededor del trono había un arco iris semejante al aspecto de la esmeralda
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
caelum mihi sedis est terra autem scabillum pedum meorum quam domum aedificabitis mihi dicit dominus aut quis locus requietionis meae es
el cielo es mi trono, y la tierra es el estrado de mis pies. ¿qué casa me edificaréis? dice el señor. ¿cuál será el lugar de mi reposo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aspicientes in auctorem fidei et consummatorem iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis dei sedi
puestos los ojos en jesús, el autor y consumador de la fe; quien por el gozo que tenía por delante sufrió la cruz, menospreciando el oprobio, y se ha sentado a la diestra del trono de dios
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et in circuitu sedis sedilia viginti quattuor et super thronos viginti quattuor seniores sedentes circumamictos vestimentis albis et in capitibus eorum coronas aurea
también alrededor del trono había veinticuatro tronos, y sobre los tronos vi a veinticuatro ancianos sentados, vestidos de vestiduras blancas, con coronas de oro sobre sus cabezas
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus in templo sancto suo dominus in caelo sedis eius oculi eius %in pauperem; respiciunt palpebrae eius interrogant filios hominu
en todo tiempo son torcidos sus caminos; tus juicios están muy por encima de su vista, y a todos sus adversarios desprecia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：