検索ワード: innoxia corpora (ラテン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Spanish

情報

Latin

innoxia corpora

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

corpora oryzoidea

スペイン語

cuerpos riciformes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

duo corpora unum mens

スペイン語

dos cuerpos una mente

最終更新: 2021-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

imparibus meritis pendent tria corpora ramis

スペイン語

que dependen de los méritos de los cuerpos de las tres ramas de diferente longitud

最終更新: 2021-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in nova fert animus mutatas dicere formas corpora

スペイン語

in compels me to tell bodies forms

最終更新: 2020-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

imparibus meritis pendent tria corpora ramis dismas ad

スペイン語

servicio desigual al depender de otras tres ramas radio

最終更新: 2020-10-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quod si polluta non fuerit erit innoxia et faciet libero

スペイン語

pero si la mujer no se ha contaminado, sino que es pura, será declarada inocente y tendrá descendencia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et monumenta aperta sunt et multa corpora sanctorum qui dormierant surrexerun

スペイン語

se abrieron los sepulcros, y muchos cuerpos de hombres santos que habían muerto se levantaron

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et corpora caelestia et corpora terrestria sed alia quidem caelestium gloria alia autem terrestriu

スペイン語

también hay cuerpos celestiales y cuerpos terrenales. pero de una clase es la gloria de los celestiales; y de otra, la de los terrenales

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua qui suam uxorem diligit se ipsum diligi

スペイン語

de igual manera, los esposos deben amar a sus esposas como a sus propios cuerpos. el que ama a su esposa, a sí mismo se ama

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et facies eorum et pinnae eorum extentae desuper duae pinnae singulorum iungebantur et duae tegebant corpora eoru

スペイン語

así eran sus caras. sus alas estaban extendidas hacia arriba. cada uno tenía dos alas que se tocaban entre sí, y otras dos que cubrían sus cuerpos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

propter quod tradidit illos deus in desideria cordis eorum in inmunditiam ut contumeliis adficiant corpora sua in semet ipsi

スペイン語

por tanto, dios los entregó a la impureza, en las pasiones de sus corazones, para deshonrar sus cuerpos entre sí

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et corpora eorum in plateis civitatis magnae quae vocatur spiritaliter sodoma et aegyptus ubi et dominus eorum crucifixus es

スペイン語

y sus cadáveres estarán en la plaza de la gran ciudad que simbólicamente es llamada sodoma y egipto, donde también fue crucificado el señor de ellos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et videbunt de populis et tribubus et linguis et gentibus corpora eorum per tres dies et dimidium et corpora eorum non sinunt poni in monumenti

スペイン語

y por tres días y medio, la gente de los pueblos y de las razas y de las lenguas y de las naciones miran sus cadáveres; y no permiten que sus cadáveres sean puestos en sepulcros

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

iudaei ergo quoniam parasceve erat ut non remanerent in cruce corpora sabbato erat enim magnus dies ille sabbati rogaverunt pilatum ut frangerentur eorum crura et tollerentu

スペイン語

entonces los judíos, por cuanto era el día de la preparación, y para que los cuerpos no quedasen en la cruz en el sábado (pues era el gran sábado), rogaron a pilato que se les quebrasen las piernas y fuesen quitados

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

factum est igitur in nocte illa venit angelus domini et percussit castra assyriorum centum octoginta quinque milia cumque diluculo surrexisset vidit omnia corpora mortuorum et recedens abii

スペイン語

aconteció que aquella misma noche salió el ángel de jehovah e hirió a 185.000 en el campamento de los asirios. se levantaron por la mañana, y he aquí que todos ellos eran cadáveres

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

illis epulantibus et post laborem itineris cibo ac potu reficientibus corpora venerunt viri civitatis illius filii belial id est absque iugo et circumdantes domum senis fores pulsare coeperunt clamantes ad dominum domus atque dicentes educ virum qui ingressus est domum tuam ut abutamur e

スペイン語

cuando estaban alegrándose, he aquí que los hombres de la ciudad, hombres pervertidos, rodearon la casa y golpearon la puerta diciendo al anciano, dueño de la casa: --¡saca fuera al hombre que ha entrado en tu casa, para que lo conozcamos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

neptuni penetralia et altaria sanguine multarum ovium cyclopes rigant et caede hostium foedant. cyclopes corpora pellibus vulpium ornant. cyclopibus est saeva indoles: famem sedant lacte ovium et carne non solum piscium, sed etiam hostium.

スペイン語

los cielos de sicilia rara vez deshonran las nubes y las lluvias.inviernos felices adornan las llanuras; las montañas y los valles de sicilia son los antiguos asentamientos de los cíclopes. los cíclopes tienen muchos rebaños de ovejas, adornan los cuerpos con pieles de zorros, y en la orilla del mar pescan con grandes redes sin botes. cyclops tiene una tendencia salvaje

最終更新: 2022-09-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,131,079 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK