検索ワード: iusto (ラテン語 - スペイン語)

iusto
sólo

lux orta est iusto et rectis corde laetiti
¡alégrense los cielos, y gócese la tierra! ¡ruja el mar y su plenitud

dicite iusto quoniam bene quoniam fructum adinventionum suarum comede
decid a los justos que les irá bien, que comerán del fruto de sus hechos

dominus inluminat caecos dominus erigit adlisos dominus diligit iusto
clemente y compasivo es jehovah, lento para la ira y grande en misericordia

bonus relinquet heredes filios et nepotes et custoditur iusto substantia peccatori
el bueno dejará herencia a los hijos de sus hijos, pero lo que posee el pecador está guardado para los justos

non aufert a iusto oculos suos et reges in solio conlocat in perpetuum et illi eriguntu
no aparta sus ojos de los justos; los hace sentar en tronos junto con los reyes para siempre, y los enaltece

iudices et magistros constitues in omnibus portis tuis quas dominus deus tuus dederit tibi per singulas tribus tuas ut iudicent populum iusto iudici
"pondrás jueces y magistrados para ti en todas las ciudades que jehovah tu dios te da en tus tribus, para que juzguen al pueblo con justo juicio

sedente autem illo pro tribunali misit ad illum uxor eius dicens nihil tibi et iusto illi multa enim passa sum hodie per visum propter eu
mientras él estaba sentado en el tribunal, su esposa le mandó a decir: "no tengas nada que ver con ese justo, porque hoy he sufrido muchas cosas en sueños por causa de él.

etiam si dixero iusto quod vita vivat et confisus in iustitia sua fecerit iniquitatem omnes iustitiae eius oblivioni tradentur et in iniquitate sua quam operatus est in ipsa morietu
si digo al justo: 'ciertamente vivirás', y confiando en su justicia él hace iniquidad, no será recordada ninguna de sus obras de justicia, sino que morirá por la iniquidad que hizo

sed omnia in futuro servantur incerta eo quod universa aeque eveniant iusto et impio bono et malo mundo et inmundo immolanti victimas et sacrificia contemnenti sicut bonus sic et peccator ut periurus ita et ille qui verum deiera
es vanidad, puesto que a todos les sucede lo mismo: al justo y al impío, al bueno y al malo, al puro y al impuro, al que ofrece sacrificios y al que no los ofrece. como el bueno, así es el que peca; y el que jura, como el que teme el jurar