検索ワード: leges regibus bonis non sunt molestar (ラテン語 - スペイン語)

libri mei non sunt.
no son mis libros.

divitae bonum non sunt
мы не добрые боги

in oppido villae non sunt
y ha llamado a las islas la ciudad

frena in efectu non sunt.
¡los frenos no funcionan!

contra facta non sunt argumenta
contra hechos no hay argumentos

poetae non sunt in silvis insularum
las granjas están en los bosques de las islaspoe

haec sint falsa sane, invidiosa certe non sunt
questo non è vero ovviamente, ma certamente lo sono

non sunt longevi sapientes nec senes intellegunt iudiciu
no son los mayores los sabios, ni los viejos los que disciernen lo justo

• cubicula servorum magna non sunt, sed parvi.
• cubicula servarum magna non sunt, sed parvi.

pueri iam in via non sunt, sed in villa cum familia sua.
ha llegado marcia y los niños guardan silencio; se refiere a [ahora es el momento de la cena]

quae autem desursum est sapientia primum quidem pudica est deinde pacifica modesta suadibilis plena misericordia et fructibus bonis non iudicans sine simulation
en cambio, la sabiduría que procede de lo alto es primeramente pura; luego es pacífica, tolerante, complaciente, llena de misericordia y de buenos frutos, imparcial y no hipócrita

alii dicebant haec verba non sunt daemonium habentis numquid daemonium potest caecorum oculos aperir
otros decían: --estas palabras no son las de un endemoniado. ¿podrá un demonio abrir los ojos de los ciegos

ascendite muros eius et dissipate consummationem autem nolite facere auferte propagines eius quia non sunt domin
"escalad las terrazas de sus vides y destruid, pero no la consumáis. quitad sus ramas, porque no son para jehovah

nam principes non sunt timori boni operis sed mali vis autem non timere potestatem bonum fac et habebis laudem ex ill
porque los gobernantes no están para infundir el terror al que hace lo bueno, sino al que hace lo malo. ¿quieres no temer a la autoridad? haz lo bueno y tendrás su alabanza

sicut scriptum est quia patrem multarum gentium posui te ante deum cui credidit qui vivificat mortuos et vocat quae non sunt tamquam ea quae sun
--como está escrito: te he puesto por padre de muchas naciones-- delante de dios, a quien él creyó, quien vivifica a los muertos y llama a las cosas que no existen como si existieran

confusi sunt quia abominationem fecerunt quin potius confusione non sunt confusi et erubescere nescierunt quam ob rem cadent inter ruentes in tempore visitationis suae corruent dicit dominu
"¿acaso se han avergonzado de haber hecho abominación? ¡ciertamente no se han avergonzado, ni han sabido humillarse! por tanto, caerán entre los que caigan; en el tiempo en que yo los castigue, tropezarán", ha dicho jehovah

dedit ergo regi centum viginti talenta auri et aromata multa nimis et gemmas pretiosas non sunt adlata ultra aromata tam multa quam ea quae dedit regina saba regi salomon
entonces ella dio al rey 120 talentos de oro, una gran cantidad de especias aromáticas y piedras preciosas. nunca llegó una cantidad tan grande de especias aromáticas como la que la reina de saba dio al rey salomón

7. quamobrem relinquet vir patrem suum et matrem et adhaerebit uxori suae. itaque iam non sunt duo sed una caro. quod ergo deus coniunxit, homo non separet
por que dejará el hombre a su padre y a su madre y se unirá a su esposa. por tanto en este momento no serán dos sino una sola carne. por esto lo que dios a unido que no lo separe el hombre